Portas - Marisa Monte

Nesse corredor, portas ao redor

Querem escolher

Olha só: uma porta só, uma porta certa

Uma porta só tentam decidir a melhor

Qual é a melhor?

Não importa qual, não é tudo igual

Mas todas dão em algum lugar

E não tem que ser uma única

Todas servem pra sair ou para entrar

É melhor abrir para ventilar esse corredor

Nesse corredor, portas ao redor

Querem escolher

Olha só: uma porta só, uma porta certa

Uma porta só tentam decidir a melhor

Qual é a melhor?

Não importa qual, não é tudo igual

Mas todas dão em algum lugar

E não tem que ser uma única

Todas srvem pra sair ou para entrar

É melhor abrir para vntilar esse corredor

Dans ce couloir, des portes autour

veux choisir

Vérifiez-le : une seule porte, une bonne porte

Une porte essaie seulement de décider le meilleur

Quel est le meilleur ?

Peu importe lequel, ce n'est pas du tout pareil

Mais ils donnent tous quelque part

Et ça n'a pas à être un

Tous sont pour sortir ou entrer

Mieux vaut ouvrir pour ventiler ce couloir

Dans ce couloir, des portes autour

veux choisir

Vérifiez-le : une seule porte, une bonne porte

Une porte essaie seulement de décider le meilleur

Quel est le meilleur ?

Peu importe lequel, ce n'est pas du tout pareil

Mais ils donnent tous quelque part

Et ça n'a pas à être un

Tous servent à sortir ou à entrer

Il vaut mieux ouvrir pour ventiler ce couloir