Pe Barba Mea - Marius Moga

Banii…

Și nu că mi-ar plăcea

Dar am văzut că toată lumea

În jurul meu îi vrea

Banii…

Și-am încercat să-i fac

Stând aproape de îngeri și departe de-

Și nu-i zic numele

Nu vreau să-l bag în seamă

Deja prea multă lume

Îl strigă, îi face reclamă

Și nu-s superstițios

Dar cred că universul știe

Că fericirea mea nu stă într-o hârtie

Ascultă de mine

Dacă-i faci cu orice preț

Banii nu stau lângă tine

Nu vreau să par eu perfectu', dar

Cred că am înțeles secretu'

Pe banii mei…

Pe barba mea-a-a, da, da

Tot ce-am făcut…

Tot ce-am făcut în viața mea

Și n-am depins niciodată de nimeni

De nimeni în afară de mine

Pe banii mei… eii

Pe barba mea-a-a, da, da

Pe barba mea…

Pe barba mea…

Și-am să-mi cumpăr mașină

Și casa mult visată, cu garaj și piscină

Pe barba mea

M-au invidiat de la-nceput

De zici că m-am născut în puf

Și puful, aur s-a făcut

Pe barba mea

Eu cred că nimeni nu știe

Cât de greu e să plătești chiria dintr-o melodie

Da' fericirea-i un dar

Privește adânc în suflet

Dumnezeu sigur ți-a dat un har

Ascultă de mine

Dacă-i faci cu orice preț

Banii nu stau lângă tine

Nu vreau să par eu perfectu', dar

Cred că am înțeles secretu'

Pe banii mei…

Pe barba mea-a-a, da, da

Tot ce-am făcut…

Tot ce-am făcut în viața mea

Și n-am depins niciodată de nimeni

De nimeni în afară de mine

Pe banii mei…

Pe barba mea-a-a, da, da

Hei, hei, hei

Creează-ți propriile vise

Nu cu limite, nu cu fise

Nu te gândi la «Cât?

«, «Cum?»

Cere și ți se va da, acum

Fă tot ce poți ca acela să-ți dea dragoste, nu cash

Că banii n-aduc fericirea decât dacă-i muncești

Și da, poți să zici, da

Fie că-i bună sau rea, viața ta

Cum ai putea tu să știi când ești vesel

Dacă n-ai fost și trist cândva?

Și dacă-ți dorești s-ajungi bogat

Nu-ți uita sufletul sărac

Cu soarta asta-i luptă grea

Și-o s-o câștigi

Hai spune așa:

Pe banii mei…

Pe barba mea-a-a, da, da

Tot ce-am făcut…

Tot ce-am făcut în viața mea

Și n-am depins niciodată de nimeni

De nimeni în afară de mine

Pe banii mei…

Pe barba mea-a-a, da, da

Pe barba mea…

Pe barba mea…

L'argent…

Et pas que j'aime ça

Mais j'ai vu que tout le monde

Il les veut autour de moi

L'argent…

j'ai essayé de les faire

Debout près des anges et loin de

Et je ne la nomme pas

je ne veux pas l'ignorer

Déjà trop de monde

Elle l'appelle, lui fait de la publicité

Et je ne suis pas superstitieux

Mais je pense que l'univers sait

Que mon bonheur n'est pas sur le papier

Écoute moi

Si vous les faites à tout prix

L'argent n'est pas avec toi

Je ne veux pas avoir l'air parfait, cependant

Je pense que je comprends le secret

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Tout ce que j'ai fait…

Tout ce que j'ai fait dans ma vie

Et je n'ai jamais dépendu de personne

Personne d'autre que moi

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Sur ma barbe...

Sur ma barbe...

Et je vais acheter ma voiture

Et la maison de rêve avec garage et piscine

Sur ma barbe

Ils m'ont envié depuis le début

Comme si j'étais né en peluche

Et les peluches, l'or a été fait

Sur ma barbe

Je pense que personne ne sait

Comme il est difficile de payer le loyer d'une chanson

Oui, le bonheur est un cadeau

Il regarde profondément dans son âme

Dieu t'a sûrement donné une grâce

Écoute moi

Si vous les faites à tout prix

L'argent n'est pas avec toi

Je ne veux pas avoir l'air parfait, cependant

Je pense que je comprends le secret

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Tout ce que j'ai fait…

Tout ce que j'ai fait dans ma vie

Et je n'ai jamais dépendu de personne

Personne d'autre que moi

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Hé, hé, hé

Créez vos propres rêves

Pas avec des limites, pas avec des puces

Ne pensez pas à "Combien?"

"Comment?"

Demandez et il vous sera donné maintenant

Faites tout ce que vous pouvez pour qu'il vous aime, pas d'argent

Cet argent n'apporte le bonheur que si vous y travaillez

Et oui, tu peux dire oui

Bon ou mauvais, ta vie

Comment pourriez-vous savoir quand vous êtes heureux ?

Et si vous n'étiez pas triste avant ?

Et si tu veux devenir riche

N'oublie pas ta pauvre âme

Il lutte avec ce destin

Et tu le gagneras

Disons ceci :

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Tout ce que j'ai fait…

Tout ce que j'ai fait dans ma vie

Et je n'ai jamais dépendu de personne

Personne d'autre que moi

Sur mon argent

Sur ma barbe, oui, oui

Sur ma barbe...

Sur ma barbe...