Dance It Up - Mark Diamond

She wants to go dancing

Every night of the week

No time for romancing

No shoes on her feet

Dance it up

Is that my girl

In the dark

Swinging from the streetlights

On nights like this

She moves quick

I’m barely hanging on

It’s 2 am

And the music’s dead

But she don’t wanna go home yet

She don’t wanna go home yet

She wants to go dancing

Every night of the week

No time for romancing

No shoes on her feet

Dance it up

Oh, she wants to go

Dance it up

Elle veut aller danser

Tous les soirs de la semaine

Pas le temps de faire l'amour

Pas de chaussures aux pieds

Dansez 

Est-ce que c'est ma fille

Dans le noir

Se balançant des lampadaires

Des nuits comme celle-ci

Elle bouge vite

Je m'accroche à peine

il est 2h du matin

Et la musique est morte

Mais elle ne veut pas encore rentrer à la maison

Elle ne veut pas encore rentrer à la maison

Elle veut aller danser

Tous les soirs de la semaine

Pas le temps de faire l'amour

Pas de chaussures aux pieds

Dansez 

Oh, elle veut y aller

Dansez