A New Jerusalem - Mark Hollis

And I’m home again

But alone my child

For the emptiness of war remains

One among five

But I’m dead to love

A pawn the same

And I’m home again

Run along my child

For the water’s blood

And so the sea

Summer unwinds

But no longer kind

Heaven burn me Should I swear to fight once more

D’you see

Should I

D’you see

Wise words

Wild words

D’you see

Et je suis de retour à la maison

Mais seul mon enfant

Car le vide de la guerre demeure

Un parmi cinq

Mais je suis mort pour aimer

Un pion pareil

Et je suis de retour à la maison

Courir le long de mon enfant

Pour le sang de l'eau

Et donc la mer

L'été se déroule

Mais ce n'est plus gentil

Le ciel me brûle Devrais-je jurer de me battre une fois de plus

Vois-tu

Devrais-je

Vois-tu

Mots sages

Mots sauvages

Vois-tu