
Voici les paroles de la chanson : Bleed All Over , artiste : Mark Lanegan Avec traduction
Texte original avec traduction
Mark Lanegan
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
I never wanted to
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
That’s what it’s comin' to
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted one thing to believe in
I wanted, I wanted, I wanted
I wanted someone to bleed with
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
Spike in my hand
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Don’t you give a damn
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin' someplace where I’m needed
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
To a place where I’ve already bleeded
Baby, baby, baby
It’s some crazy weather, yeah
I’m out in it alone
Baby, tell me now
If we can get together, yeah
You are the beacon shone
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
I’m haunted, I’m haunted, I’m haunted
Haunted by these monochrome nightmares
I counted, I counted, I counted
I counted on getting a full share
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Don’t you say that it’s done
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
See my mascara run
I’m wanted, I’m wanted, I’m wanted
I’m wanted on false accusations
I’m down here, I’m down here, I’m down here
Down here, hidin' out in a basement
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
I’m goin' some place where I’m needed
I’m goin', I’m goin', I’m goin'
Someplace where I’ve already bleeded
Baby, baby, baby
Don’t you say it’s over, yeah
Now that I ain’t got a dime
Baby, baby, baby
I’ma bleed all over, yeah
This one lonely last time, yeah
This one lonely last time
Bébé bébé bébé
Ne dis-tu pas que c'est fini, ouais
Je n'ai jamais voulu
Bébé bébé bébé
Je saigne de partout, ouais
C'est ce que ça veut dire
Je voulais, je voulais, je voulais
Je voulais, je voulais, je voulais
Je voulais, je voulais, je voulais
Je voulais une chose en laquelle croire
Je voulais, je voulais, je voulais
Je voulais que quelqu'un saigne avec
Bébé bébé bébé
Je saigne de partout, ouais
Spike dans ma main
Bébé bébé bébé
Ne dis-tu pas que c'est fini, ouais
Tu t'en fous
J'y vais, j'y vais, j'y vais
Je vais quelque part où l'on a besoin de moi
J'y vais, j'y vais, j'y vais
Vers un endroit où j'ai déjà saigné
Bébé bébé bébé
C'est un temps fou, ouais
Je suis seul
Bébé, dis-moi maintenant
Si nous pouvons nous réunir, ouais
Tu es le phare qui brillait
Je suis hanté, je suis hanté, je suis hanté
Je suis hanté, je suis hanté, je suis hanté
Je suis hanté, je suis hanté, je suis hanté
Hanté par ces cauchemars monochromes
J'ai compté, j'ai compté, j'ai compté
Je comptais obtenir une part complète
Bébé bébé bébé
Ne dis-tu pas que c'est fini, ouais
Ne dites-vous pas que c'est fait
Bébé bébé bébé
Je saigne de partout, ouais
Voir ma course de mascara
Je suis recherché, je suis recherché, je suis recherché
Je suis recherché pour de fausses accusations
Je suis ici, je suis ici, je suis ici
Ici-bas, caché dans un sous-sol
J'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais
J'y vais, j'y vais, j'y vais
Je vais quelque part où l'on a besoin de moi
J'y vais, j'y vais, j'y vais
Quelque part où j'ai déjà saigné
Bébé bébé bébé
Ne dis-tu pas que c'est fini, ouais
Maintenant que je n'ai plus un centime
Bébé bébé bébé
Je saigne de partout, ouais
Celui-ci solitaire la dernière fois, ouais
Celui-ci solitaire la dernière fois
UNKLE, Mark Lanegan, Eska • 2017
Mark Lanegan • 2006
Mark Lanegan, PJ Harvey • 2004
Mark Lanegan • 1994
UNKLE, Mark Lanegan • 2011
UNKLE, Mark Lanegan, John Isaacs • 2019
Mark Lanegan • 2007
Mark Lanegan, PJ Harvey • 2004
Mark Lanegan • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes