Keep It Country - Mark Powell

Skinned up knuckles on calloused hands

I got a dirty shirt on this farmer’s tan

Like a million miles in this Chevy truck

Been breakin' my back just to make a buck

I’ve been workin' for the man with some good ol' boys like me

But livin' like this is sure hard to beat

'Cause folks like us are hard to find

We’re a dyin' breed in this day in time

We can’t be bought so don’t go flashin' money

Keep it real, keep it simple, keep it country

I’ve taken this livin' out on the road

And man it’s still a tough road to hold

I gotta book of songs and this old guitar

Been playin' every one straight from the heart

But they still don’t understand this life I chose

Some won’t get three chords and the truth

'Cause folks like us are hard to find

We’re a dyin' breed in this day in time

We can’t be bought so don’t go flashin' money

Keep it real, keep it simple, keep it country

If you ain’t scared to work or scared to pray

Speakin' up when there’s somethin' to say

If you remember where your boots have been

Man, you’ll fit right in

'Cause folks like us are hard to find

We’re a dyin' breed in this day in time

We can’t be bought so don’t go flashin' money

Keep it real, keep it simple

Won’t you keep it real, keep it simple, keep it country

Des articulations écorchées sur des mains calleuses

J'ai une chemise sale sur le bronzage de ce fermier

Comme un million de miles dans ce camion Chevy

J'ai brisé mon dos juste pour gagner de l'argent

J'ai travaillé pour l'homme avec de bons vieux garçons comme moi

Mais vivre comme ça est certainement difficile à battre

Parce que les gens comme nous sont difficiles à trouver

Nous sommes une race mourante de nos jours

Nous ne pouvons pas être achetés alors n'allez pas flasher de l'argent

Restez réaliste, restez simple, restez country

J'ai pris cette vie sur la route

Et mec, c'est toujours une route difficile à tenir

Je dois un livre de chansons et cette vieille guitare

J'ai joué tout le monde directement du cœur

Mais ils ne comprennent toujours pas cette vie que j'ai choisie

Certains n'obtiendront pas trois accords et la vérité

Parce que les gens comme nous sont difficiles à trouver

Nous sommes une race mourante de nos jours

Nous ne pouvons pas être achetés alors n'allez pas flasher de l'argent

Restez réaliste, restez simple, restez country

Si vous n'avez pas peur de travailler ou de prier

Prendre la parole quand il y a quelque chose à dire

Si vous vous souvenez où étaient vos bottes

Mec, tu t'intégreras parfaitement

Parce que les gens comme nous sont difficiles à trouver

Nous sommes une race mourante de nos jours

Nous ne pouvons pas être achetés alors n'allez pas flasher de l'argent

Restez réaliste, restez simple

Ne vas-tu pas le garder réel, le garder simple, le garder pays