Vina Mea - Mark Stam
С переводом

Vina Mea - Mark Stam

Год
2018
Язык
`roumain`
Длительность
200610

Voici les paroles de la chanson : Vina Mea , artiste : Mark Stam Avec traduction

Paroles : Vina Mea "

Texte original avec traduction

Vina Mea

Mark Stam

Оригинальный текст

Vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea că…

Poți să-mi dai și cerul

Poți să-mi dai și ochii, dac-ai vrea

Dar nu vei vedea, pustiul din privirea mea

Tu poți să-mi dai și lacrima

S-alunece pe gât ca un cuțit

Și să mă-nece bine

Că tu plângi lângă mine

Și ard, cu o mie de vise pe minut

Tot ce-am plănuit s-avem, dar n-am avut

Și te simt acut că…

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă strapungi cu ea

Sa bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea și te las, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

Trei metri mai jos de podea

Îngropăm noi

Minciuna «Eu tot simt ceva»

Cu lacrimi în ochi, te-ascunzi în sine

Sufoci, în palmă, fluturii hrăniți de mine

Și-arunci din mâna ta

Umbra tăiată de la forma ce-ți spunea

«Ăsta e el», butonul pentru detonare

Iar tu-l apeși, știind că o să doară tare

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea și te las, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

Tu las-o să bată

În culori indecise

Și lasă ochii deschiși

Pentru privirile aprinse că…

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea, tu să mă străpungi cu ea

Să bați la nesfârșit în inima care s-a oprit

E vina mea, vina mea că eu sunt așa

E vina mea, vina mea…

Перевод песни

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute, c'est ma faute

Tu peux aussi me donner le paradis

Tu peux aussi me donner tes yeux, si tu veux

Mais tu ne verras pas, l'enfant dans mes yeux

Tu peux aussi verser une larme

Il glisse dans ton cou comme un couteau

Et pour bien me baiser

Que tu pleures à côté de moi

Et je brûle, avec mille rêves par minute

Nous avions tout ce que nous avions prévu, mais nous ne l'avions pas

Et je sens que…

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute, c'est ma faute, tu m'as percé avec ça

Battre sans fin dans le coeur qui s'est arrêté

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute et je te laisserai me percer avec

Battre sans fin dans le coeur qui s'est arrêté

Trois mètres sous le sol

Nous enterrons

Le mensonge "Je ressens encore quelque chose"

Les larmes aux yeux, tu te caches

Tu étouffes, dans ta paume, les papillons nourris par moi

Vous vous jetez hors de votre main

L'ombre coupée de la forme qu'il te disait

"C'est lui", le bouton de détonation

Et tu le pousses, sachant que ça va faire mal

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute, c'est ma faute, tu m'as percé avec ça

Battre sans fin dans le coeur qui s'est arrêté

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute et je te laisserai me percer avec

Battre sans fin dans le coeur qui s'est arrêté

Tu l'as laissée battre

Aux couleurs indécises

Et garde les yeux ouverts

Pour les yeux brillants qui

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute, c'est ma faute, tu m'as percé avec ça

Battre sans fin dans le coeur qui s'est arrêté

C'est ma faute, c'est ma faute si je suis comme ça

C'est ma faute, c'est ma faute...

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes