Right Now - Marlon Craft

Right Now - Marlon Craft

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:13

Voici les paroles de la chanson : Right Now , artiste : Marlon Craft Avec traduction

Paroles : Right Now "

Texte original avec traduction

Right Now

Marlon Craft

Texte original

I been more concerned with what’s in your heart than what’s on your resume

But goddamn, that was way harder yesterday before they started pressin' play

Bench-player pressed to play more than fifteen minutes, I done bled too much

for gimmicks

And the pressure makes diamonds, I’m a thriller-play

Tryin' be Quincy Jones of the killer raps, couldn’t kill me, the real is back

Why it take 50 clones to reveal a fact?

Why like 3-milli homes got foreclosed but the banks all got their scrilly back?

Shit, I ain’t preachin', these my random thoughts

Yelllin' at the game like don’t you see you got a Randy Moss?

Why you keep on handin' off?

I’ll save the game one-handed

Couldn’t brand me, I’m like Sean P meets Bernie Sanders dog, wild muhfucka

Type to smash your moms and when you ask me if I did, respond like,

«word to mother»

My drive got me pullin' all-nighters, I’m urban trucker wit it

The cream comin' from all this work, I churn butter wit it

That blow up only for show, man these rappers puffin' fishes

But I don’t lay off, you gettin' ate regardless even if you trash,

like this shit the Eastern Conference playoffs

I never been served but you got the type of shit that wait on

I’m in a better place but better don’t always mean good, homie

The ice melt in the whiskey, til' the symptoms melt wit it

But you know I always show up when it’s game time

Cause you can be up and down at the same time

Cause I been down, down, down, down, down, down, down, down, down

Homie but I’m up right now, listen, I don’t give a fuck right now

Cause I been down, down, down, down, down, down, down, down, down

I don’t need no luck like, I like life the tough type

Liquor in my cup like, liquor in my cup right now

Fuck all of the villains and the bucks right now

Fuck all of the feelings I ain’t stuck right now

Homie, right now is enough right now

Right now, right now

I’m rappin' very nicely, eatin' the cherry Icee

Speak at your starin' wifey, she tell me I’m very Pisces, please

I deal in facts, wieldin' raps like numchucks

Who want what?

I’m sellin' pronouns

Amateurs riddled but look at the truth, it’s profound

Dumbfucks make the most sounds

Dribblin’s the new shootin' and everyone playin' zone now

Shit, it gets hard to pass, yo I won’t lie

When everyone’s in up, when you get the rock, yo it’s go-time

Shit, sometimes bein' present is the hardest challenge

Sometimes your morals look good on paper

But when it’s time the court be in balance

And your impulses don’t rule in your favor

But bad days lead to good weeks sometimes

Like when I thought I’d never hear through the static

And now I’m on beat from Static, so pour me a glass, shit I’m up right now

I got the rest of whenever to be down

Cause I been down, down, down, down, down, down, down, down, down

Homie but I’m up right now, listen, I don’t give a fuck right now

Cause I been down, down, down, down, down, down, down, down, down

I don’t need no luck like, I like life the tough type

Liquor in my cup like, liquor in my cup right now

Fuck all of the villains and the bucks right now

Fuck all of the feelings I ain’t stuck right now

Homie, right now is enough right now

Right now, right now

Traduction de la chanson

J'ai été plus préoccupé par ce qui est dans votre cœur que par ce qui est sur votre CV

Mais putain, c'était bien plus difficile hier avant qu'ils ne commencent à appuyer sur le jeu

Joueur de banc pressé de jouer plus de quinze minutes, j'ai trop saigné

pour les gadgets

Et la pression fait des diamants, je suis un thriller

J'essaie d'être Quincy Jones des raps tueurs, je n'ai pas pu me tuer, le vrai est de retour

Pourquoi faut-il 50 clones pour révéler un fait ?

Pourquoi des maisons comme 3 millions ont été saisies alors que les banques ont toutes récupéré leur scilly ?

Merde, je ne prêche pas, ce sont mes pensées aléatoires

Crier au jeu comme tu ne vois pas que tu as un Randy Moss ?

Pourquoi continuez-vous ?

Je sauverai le jeu d'une seule main

Je ne pouvais pas me marquer, je suis comme Sean P rencontre le chien de Bernie Sanders, sauvage muhfucka

Tapez pour écraser vos mères et quand vous me demandez si je l'ai fait, répondez comme,

"mot à mère"

Ma conduite m'a fait passer des nuits blanches, je suis un camionneur urbain avec ça

La crème qui vient de tout ce travail, je baratte du beurre avec

Ça explose uniquement pour le spectacle, mec ces rappeurs sont des poissons macareux

Mais je ne licencie pas, tu te fais manger quoi que tu fasses, même si tu jettes des déchets,

comme cette merde les séries éliminatoires de la Conférence de l'Est

Je n'ai jamais été servi mais tu as le genre de merde qui attend

Je suis dans un meilleur endroit mais mieux ne veut pas toujours dire bon, mon pote

La glace fond dans le whisky, jusqu'à ce que les symptômes fondent avec lui

Mais tu sais que je me montre toujours quand c'est l'heure du jeu

Parce que vous pouvez être en haut et en bas en même temps

Parce que j'ai été en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Homie mais je suis debout en ce moment, écoute, je m'en fous en ce moment

Parce que j'ai été en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Je n'ai pas besoin de chance, j'aime la vie dure

L'alcool dans ma tasse comme, l'alcool dans ma tasse en ce moment

Fuck tous les méchants et les dollars en ce moment

Fuck tous les sentiments que je ne suis pas coincé en ce moment

Homie, maintenant c'est assez maintenant

En ce moment, en ce moment

Je rappe très bien, je mange la cerise Icee

Parlez à votre femme qui regarde, elle me dit que je suis très Poissons, s'il vous plaît

Je traite des faits, brandissant des raps comme des numchucks

Qui veut quoi ?

Je vends des pronoms

Amateurs criblés mais regardez la vérité, c'est profond

Les abrutis font le plus de sons

Dribblin est la nouvelle zone de tir et tout le monde joue maintenant

Merde, ça devient difficile à passer, je ne vais pas mentir

Quand tout le monde est debout, quand tu as le rock, c'est l'heure de partir

Merde, parfois être présent est le défi le plus difficile

Parfois, votre moralité est bonne sur le papier

Mais quand il est temps que le tribunal soit en équilibre

Et tes pulsions ne jouent pas en ta faveur

Mais les mauvais jours mènent parfois à de bonnes semaines

Comme quand je pensais que je n'entendrais jamais à travers les parasites

Et maintenant je suis au rythme de Static, alors sers-moi un verre, merde, je suis debout maintenant

J'ai le reste de chaque fois que je suis en panne

Parce que j'ai été en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Homie mais je suis debout en ce moment, écoute, je m'en fous en ce moment

Parce que j'ai été en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas, en bas

Je n'ai pas besoin de chance, j'aime la vie dure

L'alcool dans ma tasse comme, l'alcool dans ma tasse en ce moment

Fuck tous les méchants et les dollars en ce moment

Fuck tous les sentiments que je ne suis pas coincé en ce moment

Homie, maintenant c'est assez maintenant

En ce moment, en ce moment

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes