
Voici les paroles de la chanson : Red Moon , artiste : Marrok Avec traduction
Texte original avec traduction
Marrok
I remember when we were so young
and two thoughts were meant to be as one
I keep all the memories deep inside of me
I still feel the sympathy
Things revolved as you cleared my sight
There’s some need to fight
brocken wings won’t take us high
I hold on to the melody
to the fantasy of finally being free
I wish all those memories spread to everyone
I try to believe my ideals are so damn right
Change me!
No way!
Can’t you see my will is stable!
Feel me tonight!
Can’t you see our scenery is dying!
Break me alright!
Keep your feet right on the ground!
It’s time!
Yes, now it’s time to fight!
Yeah, now it’s time to fight!
I move on and have no time for regrets
This life has caught me with it’s spell
Stand against the shame in me
I will not deceive myself I will be free.
Should I still pretend?
Should I try to stand?
So much pressure overwhelms me like I was next in line.
Will I be alright?
Will my fire burn through this time?
I wish all those memories spread to everyone
I try to believe my ideals are so damn right
Change me!
No way!
Can’t you see my will is stable!
Feel me tonight!
Can’t you see our scenery is dying!
Break me alright!
Keep your feet right on the ground!
It’s time!
Yes, now it’s time to fight!
Yeah, now it’s time to fight!
Free my mind from what’s left behind
On our way we arrive, when all sorrow is left behind!
Je me souviens quand nous étions si jeunes
et deux pensées étaient censées n'en faire qu'une
Je garde tous les souvenirs au plus profond de moi
Je ressens toujours la sympathie
Les choses ont tourné pendant que tu éclaircis ma vue
Il y a un besoin de se battre
les ailes brisées ne nous feront pas planer
Je m'accroche à la mélodie
au fantasme d'être enfin libre
Je souhaite que tous ces souvenirs soient diffusés à tout le monde
J'essaie de croire que mes idéaux sont si bons
Change moi!
Pas du tout!
Ne voyez-vous pas que ma volonté est stable !
Ressentez-moi ce soir !
Ne voyez-vous pas que notre paysage est en train de mourir !
Brise-moi bien !
Gardez les pieds sur terre !
C'est l'heure!
Oui, il est maintenant temps de se battre !
Ouais, maintenant il est temps de se battre !
Je passe à autre chose et je n'ai pas le temps de regretter
Cette vie m'a attrapé avec son sort
Se dresser contre la honte en moi
Je ne me tromperai pas, je serai libre.
Dois-je continuer à faire semblant ?
Dois-je essayer de me tenir debout ?
Tellement de pression m'accable comme si j'étais le suivant.
Est-ce que j'irai bien ?
Mon feu brûlera-t-il cette fois-ci ?
Je souhaite que tous ces souvenirs soient diffusés à tout le monde
J'essaie de croire que mes idéaux sont si bons
Change moi!
Pas du tout!
Ne voyez-vous pas que ma volonté est stable !
Ressentez-moi ce soir !
Ne voyez-vous pas que notre paysage est en train de mourir !
Brise-moi bien !
Gardez les pieds sur terre !
C'est l'heure!
Oui, il est maintenant temps de se battre !
Ouais, maintenant il est temps de se battre !
Libère mon esprit de ce qui reste
Sur notre chemin, nous arrivons, quand tout chagrin est laissé !
Marrok • 2018
Marrok • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes