
Voici les paroles de la chanson : Friends , artiste : Marsicans Avec traduction
Texte original avec traduction
Marsicans
Have I got all my friends
Or am I losing them one by one?
I’ve kept them in suspense (suspense)
And I didn’t see them when I could’ve done
I just want my friends
'Cause I’ve been feeling all alone
I just want my friends
Just wanna see 'em when I get home
I’ve been avoiding all their calls
'Cause conversations feel like reruns
I say I’ve heard it all
Constant excuses are not any fun
Been building all these walls
Without really being aware
The distances are small (small)
But I don’t have any more time to spare
I just want my friends
I just want my friends
Now we’re all grown up
It’s getting harder just to make time
To kick up make a fuss
Can we go back to sitting in a line?
It used to be a must
We’d see each other every day
I guess we’re out of luck
It seems our lives have gone their separate ways
I just want my friends
I just want my friends
I just want my friends
I just want my friends
In the end, they’ll be around when I’ve had enough
In the end, they’ll put me down and pick me up
In the end, when I’m on the ground and out of luck
In the end, I’ll always want my friends
I just want my friends
I just want my friends
I just want my friends
I just want my friends
Have I got all my friends
Or am I losing them one by one?
Ai-je tous mes amis ?
Ou est-ce que je les perds un par un ?
Je les ai gardés en suspens (suspense)
Et je ne les ai pas vus quand j'aurais pu le faire
Je veux juste mes amis
Parce que je me sens tout seul
Je veux juste mes amis
Je veux juste les voir quand je rentre à la maison
J'ai évité tous leurs appels
Parce que les conversations ressemblent à des rediffusions
Je dis que j'ai tout entendu
Les excuses constantes ne sont pas amusantes
J'ai construit tous ces murs
Sans vraiment s'en rendre compte
Les distances sont petites (petites)
Mais je n'ai plus de temps à perdre
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Maintenant nous sommes tous grands
Il devient de plus en plus difficile de gagner du temps
Pour lancer faire des histoires
Pouvons-nous revenir à assis dans une ligne ?
C'était un must
On se verrait tous les jours
Je suppose que nous n'avons pas de chance
Il semble que nos vies se sont séparées
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
À la fin, ils seront là quand j'en aurai assez
À la fin, ils me poseront et me relèveront
À la fin, quand je suis au sol et que je n'ai pas de chance
À la fin, je veux toujours mes amis
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Je veux juste mes amis
Ai-je tous mes amis ?
Ou est-ce que je les perds un par un ?
Marsicans • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes