You Been Cut - Martha Davis

The deepest cut is the thinnest blade

The more severe the less the pain

When the shock is gone and the blood is dry

When the shock is gone you realize

It’s just a hole

An empty place inside your soul

'Cause you’ve been cut

Hospital soaked in an alcohol stench

You watched the world from a stainless bench

Looking back you see the back

You watch another heart attack

From outta the blue

Never a thought

It could happen to you

You been cut

You feel th pain

You been cut

It’s happened again

And you hate th day

And you hate the sound

And you hate the name you called out loud

Working underwater with a razor blade

You didn’t know when the cut was made

You never saw where it came from

Just turn around the damage done

And you remember for a while

But soon all pain will fade with time

You been cut

You feel the pain

You been cut

It’s happened again

You been cut

You feel the pain

You been cut

La coupe la plus profonde correspond à la lame la plus fine

Plus c'est grave moins la douleur est forte

Quand le choc est passé et que le sang est sec

Lorsque le choc est passé, vous réalisez

C'est juste un trou

Un endroit vide à l'intérieur de votre âme

Parce que tu as été coupé

Hôpital trempé dans une puanteur d'alcool

Vous avez regardé le monde depuis un banc en acier inoxydable

En regardant en arrière, vous voyez le dos

Vous regardez une autre crise cardiaque

De l'autre côté du bleu

Jamais une pensée

Ça pourrait t'arriver

Tu as été coupé

Tu ressens la douleur

Tu as été coupé

C'est encore arrivé

Et tu détestes le jour

Et tu détestes le son

Et tu détestes le nom que tu as crié à haute voix

Travailler sous l'eau avec une lame de rasoir

Vous ne saviez pas quand la coupe a été faite

Vous n'avez jamais vu d'où ça vient

Il suffit de retourner les dégâts causés

Et tu te souviens pendant un moment

Mais bientôt toute douleur s'estompera avec le temps

Tu as été coupé

Tu ressens la douleur

Tu as été coupé

C'est encore arrivé

Tu as été coupé

Tu ressens la douleur

Tu as été coupé