Relate - Marto

Relate - Marto

  • Année de sortie: 2019
  • Langue: Anglais
  • Durée: 3:36

Voici les paroles de la chanson : Relate , artiste : Marto Avec traduction

Paroles : Relate "

Texte original avec traduction

Relate

Marto

Texte original

Said you know

I’m sorry I know you don’t

It’s wintertime and it’s cold

I got my feet in the snow

You got me checking my phone

I be scrolling through messages

And I’m sitting here questioning

Why you love me at all

Picking pieces of evidence

It gets hard my imagination be getting involved

Okay, yeah, uh

I got some problems and they all on the brink

Like, how I be thinking things that make it harder to think

I dug myself inside a hole and tried to fill it with clothes

You know the metaphor that shit it made me sink

In a blink

I was back inside

My memories I’m talkin' every time

I wasn’t miserable as fuck

Wasn’t waiting to be done

At least now there’s someone on my side

But there’s still so much that’s on my mind

'Cause you know we bouta graduate

Went to school and passed the classes I ain’t care a single day

The teachers never liked me anyway

Told me that I’d fail, they’ll see me living, ain’t know what to say

Like come on now

I’m feeling fuckin' grown now

Spilling how I feel to y’all I gotta get it all out

Like why you hit my phone now

You got distant, you done switched up, tell me why the fuck you call now

I’m on the sidewalk by the skytrain

Clouds left as the time changed

So did you

I miss a lot of things and so do you

Busy stuck inside my headphones

It’s always hard to let go

Hope that we don’t have to do it too

Let’s not think about the details

Hoping for the best but when I do it never prevails

Last time this feeling came with a price

Promise me if you gon' give it to me you won’t sell it retail

Traduction de la chanson

Tu as dit que tu sais

Je suis désolé, je sais que ce n'est pas le cas

C'est l'hiver et il fait froid

J'ai les pieds dans la neige

Tu m'as vérifié mon téléphone

Je fais défiler les messages

Et je suis assis ici en train de questionner

Pourquoi tu m'aimes du tout

Choisir des éléments de preuve

Ça devient difficile que mon imagination s'implique

D'accord, ouais, euh

J'ai des problèmes et ils sont tous au bord du gouffre

Par exemple, comment je pense à des choses qui rendent plus difficile de penser

Je me suis creusé dans un trou et j'ai essayé de le remplir avec des vêtements

Tu connais la métaphore qui dit que ça m'a fait couler

En un clin d'œil

J'étais de retour à l'intérieur

Mes souvenirs, je parle à chaque fois

Je n'étais pas misérable comme de la merde

N'attendait pas d'être terminé

Au moins maintenant, il y a quelqu'un à mes côtés

Mais il y a encore tellement de choses qui me préoccupent

Parce que tu sais que nous sommes diplômés

Je suis allé à l'école et j'ai passé les cours, je m'en fiche un seul jour

Les professeurs ne m'ont jamais aimé de toute façon

M'a dit que j'échouerais, ils me verront vivre, je ne sais pas quoi dire

Comme allez maintenant

Je me sens putain de grandi maintenant

Dévoilant ce que je ressens à vous tous, je dois tout dire

Comme pourquoi tu as touché mon téléphone maintenant

Tu es devenu distant, tu as changé, dis-moi pourquoi tu appelles maintenant

Je suis sur le trottoir près du métro aérien

Les nuages ​​sont partis au fil du temps

Alors avez-vous

Beaucoup de choses me manquent et toi aussi

Occupé coincé dans mes écouteurs

Il est toujours difficile de lâcher prise

J'espère que nous n'aurons pas à le faire aussi

Ne pensons pas aux détails

En espérant le meilleur, mais quand je le fais, ça ne prévaut jamais

La dernière fois que ce sentiment a eu un prix

Promets-moi que si tu vas me le donner, tu ne le revendras pas au détail

Autres chansons de l'artiste :

1

Fachada

Annette Moreno, Marto • 2020

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes