We Can Make It Baby - Marvin Gaye

There’s going to be times, I know, girl

When the going’s gonna get a little rough, child

There’s going to be times, I know, girl

When the going’s gonna get a little tough

Oh, but if you and me got unity

Hey, girl, me for you and you for me

Just as long as we got that kind of love

We can make it, baby

Sugar, sugar, sugar, sugar

Just as long as we got that kind of love

We can make it, baby

Oh, there’s going to be times, I know, girl

When you might wanna just sit right down and cry

Hey, hey, hey

But don’t you let that get to you, girl

'Cause when you need me, girl

I’m gonna be standing right by your side

'Cause we got love, so much love

Oh, we can make it, baby

Oh, girl, we got that kind of love

That all our friends admire

Kind I like to boast about

Kind I can’t live without

Nothing’s always gonna be like

A distant dream

I’ll be your friend when you

Need me girl

So come on girl, let’s take the world

Come on, let’s do it, let’s do it

I know, I know

We got love, we can make it, baby

Oh, we got love, wonderful sweet love

And we can make it, baby

We can make it, baby

We can make it, baby

We can make it, baby

We can make it

Gonna make it, baby

Il y aura des moments, je sais, fille

Quand les choses vont devenir un peu difficiles, enfant

Il y aura des moments, je sais, fille

Quand les choses vont devenir un peu difficiles

Oh, mais si toi et moi avons l'unité

Hé, fille, moi pour toi et toi pour moi

Aussi longtemps que nous avons ce genre d'amour

Nous pouvons y arriver, bébé

Sucre, sucre, sucre, sucre

Aussi longtemps que nous avons ce genre d'amour

Nous pouvons y arriver, bébé

Oh, il va y avoir des moments, je sais, fille

Quand tu pourrais vouloir juste t'asseoir et pleurer

Hé, hé, hé

Mais ne laisse pas ça t'atteindre, fille

Parce que quand tu as besoin de moi, fille

Je vais être debout juste à tes côtés

Parce que nous avons de l'amour, tellement d'amour

Oh, nous pouvons y arriver, bébé

Oh, chérie, nous avons ce genre d'amour

Que tous nos amis admirent

Genre dont j'aime me vanter

Genre je ne peux pas vivre sans

Rien ne sera toujours comme

Un rêve lointain

Je serai ton ami quand tu

Besoin de moi fille

Alors allez fille, prenons le monde

Allez, faisons-le, faisons-le

Je sais je sais

Nous avons de l'amour, nous pouvons le faire, bébé

Oh, nous avons de l'amour, un merveilleux amour doux

Et nous pouvons y arriver, bébé

Nous pouvons y arriver, bébé

Nous pouvons y arriver, bébé

Nous pouvons y arriver, bébé

On peut le faire

Je vais le faire, bébé