Voici les paroles de la chanson : You're Wonderful , artiste : Marvin Gaye Avec traduction
Texte original avec traduction
Marvin Gaye
You may not look good
To no one else but me
I see such beauty
In your personality
And baby, that’s a treasure that’s hard to find
And I’m so glad (so glad)
So glad that you’re mine, all mine
If they only knew
How beautiful you really are
I know they try to beat my time
And it worries my poor heart
I’ve got to shout it to everyone I see
Tell them that you’re wonderful (wonderful)
Beautiful (beautiful)
Lovely (lovely) as can be
Let me hear you say you gonna love (gonna love)
Gonna love (gonna love)
Gonna love (gonna love)
Yeah (gonna love)
Nobody (nobody)
Nobody (nobody) but me
Now baby, let me tell you
Any woman as sweet as you
Needn’t never worry
He will ever be true
'Cause it just thrills me
When I’m in your lovin' arms
And you’re wonderful (wonderful)
Beautiful (beautiful)
Lovely (lovely) as can be
Let me hear you say you gonna love (gonna love)
Gonna love (gonna love)
Gonna love (gonna love)
Yeah (gonna love)
Nobody (nobody)
Nobody (nobody) but me
Tu n'as peut-être pas l'air bien
À personne d'autre que moi
Je vois une telle beauté
Dans votre personnalité
Et bébé, c'est un trésor difficile à trouver
Et je suis si content (si content)
Si heureux que tu sois à moi, tout à moi
S'ils savaient seulement
Comme tu es vraiment belle
Je sais qu'ils essaient de battre mon temps
Et ça inquiète mon pauvre cœur
Je dois le crier à tous ceux que je vois
Dis-leur que tu es merveilleux (merveilleux)
Belle (belle)
Charmant (charmant) au possible
Laisse-moi t'entendre dire que tu vas aimer (va aimer)
Je vais aimer (je vais aimer)
Je vais aimer (je vais aimer)
Ouais (je vais aimer)
Personne (personne)
Personne (personne) sauf moi
Maintenant bébé, laisse-moi te dire
N'importe quelle femme aussi douce que toi
Ne vous inquiétez jamais
Il sera jamais vrai
Parce que ça me fait juste vibrer
Quand je suis dans tes bras aimants
Et tu es merveilleux (merveilleux)
Belle (belle)
Charmant (charmant) au possible
Laisse-moi t'entendre dire que tu vas aimer (va aimer)
Je vais aimer (je vais aimer)
Je vais aimer (je vais aimer)
Ouais (je vais aimer)
Personne (personne)
Personne (personne) sauf moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes