The Foundling - Mary Gauthier

A baby

A FOUNDLING

Unwanted

LOOKING

Unloved and unblessed

FOR

Left on a doorstep

HOME

An unbidden guest

WANDERS

A shivering shadow

THROUGH

A child with no name

DARKNESS

Severed

AND

Surrendered

TRAVELS

Sinking in pain

ALONE

Conceived in the gale of a ruinous storm

Partially killed, partially born

Abandoned, abandoned, falling through space

With nobody’s eyes and nobody’s face

A foundling

A child disconnected who no longer dries

With a prisoners stare and an orphans eyes

A free floating phantom held together by skin

A small helpless stranger, a sign in the wind

Washed into this work in fever and flood

Tears remorse, sorry and blood

Abandoned, abandoned left at the gate

Cut loose un-tethered tattooed by fate

A Foundling.

Un bébé

UN ENFANT TROUVÉ

Indésirable

EN REGARDANT

Mal aimé et non béni

POUR

Laissé sur le pas d'une porte

DOMICILE

Un invité non invité

PROMENADES

Une ombre frissonnante

PAR

Un enfant sans nom

TÉNÈBRES

Coupé

ET

Rendu

VOYAGES

Couler de douleur

SEULE

Conçu dans le coup de vent d'une tempête ruineuse

Partiellement tué, partiellement né

Abandonné, abandonné, tombant dans l'espace

Avec les yeux et le visage de personne

Un enfant trouvé

Un enfant déconnecté qui ne sèche plus

Avec le regard d'un prisonnier et les yeux d'un orphelin

Un fantôme flottant librement maintenu par la peau

Un petit étranger impuissant, un signe dans le vent

Emporté dans ce travail par la fièvre et les inondations

Larmes de remords, désolé et sang

Abandonné, abandonné laissé à la porte

Détaché tatoué par le destin

Un enfant trouvé.