
Voici les paroles de la chanson : Mirage , artiste : Mary J. Blige Avec traduction
Texte original avec traduction
Mary J. Blige
Trying to understand the way I’ve been behaving
It’s a funny thing you really gotta see
Is it just your love that’s got me going crazy
Or my eyes playing with me
(Heat, heat)
All day your love just come shining down
(Heat, heat)
Just like the sweat just beats (sweat just beating)
(Heat, heat)
I feel you from my root to my crown
(Heat, heat)
Just like ()
From my caramel that’s right beside me
My mind is carousel that’s how he rides me
So there’s no parallel
Y’all know me very well
It’s yellow lighting
Trying to understand the way I’ve been behaving
(I been behaving)
It’s a funny thing you really gotta see (gotta see)
Is it just your love that’s got me going crazy (crazy)
Or my eyes playing with me (playing with me)
(Heat, heat)
All night he’s traveling through my body
(Heat, heat)
He do it on his knees (on his knees)
(Heat, heat)
Without his love, I’d be cold and starving
(Heat, heat)
He’s my H-O-M-E
From my caramel that’s right beside me
My mind is carousel that’s how he rides me
So there’s no parallel
Y’all know me very well
It’s yellow lighting
Trying to understand the way I’ve been behaving
(I been behaving)
It’s a funny thing you really gotta see (gotta see)
Is it just your love that’s got me going crazy (crazy)
Or my eyes playing with me (playing with me)
Just like a mirage
I love you like you were
Just like a mirage
I love you like you were
Just like a mirage
I love you like you were
Just like a mirage
I love you like you were going, going, going
And I’m
Sorry baby
For the what-ifs and maybes
I take it too far
I know I must be looking crazy
I’m sorry baby
For the what-ifs and maybes
I take it too far
You know I must be looking crazy
Trying to understand the way I’ve been behaving
(I been behaving)
It’s a funny thing you really gotta see (gotta see)
Is it just your love that’s got me going crazy (crazy)
Or my eyes playing with me (playing with me)
I spend many nights on my knees praying (my knees praying)
From the side effects of all this heat (this gorgeous heat)
But I’m telling y’all ()
Or are my eyes playing with me
Essayer de comprendre la façon dont je me suis comporté
C'est une chose amusante que vous devez vraiment voir
Est-ce juste ton amour qui me rend fou
Ou mes yeux jouent avec moi
(Chaleur, chaleur)
Toute la journée ton amour vient de briller
(Chaleur, chaleur)
Tout comme la sueur ne fait que battre (la sueur ne fait que battre)
(Chaleur, chaleur)
Je te sens de ma racine à ma couronne
(Chaleur, chaleur)
Juste comme ()
De mon caramel qui est juste à côté de moi
Mon esprit est un carrousel, c'est comme ça qu'il me chevauche
Il n'y a donc pas de parallèle
Vous me connaissez très bien
C'est un éclairage jaune
Essayer de comprendre la façon dont je me suis comporté
(je me suis bien comporté)
C'est une chose amusante que tu dois vraiment voir (faut voir)
Est-ce juste ton amour qui me rend fou (fou)
Ou mes yeux jouent avec moi (jouent avec moi)
(Chaleur, chaleur)
Toute la nuit, il voyage à travers mon corps
(Chaleur, chaleur)
Il le fait à genoux (à genoux)
(Chaleur, chaleur)
Sans son amour, j'aurais froid et je serais affamé
(Chaleur, chaleur)
C'est mon H-O-M-E
De mon caramel qui est juste à côté de moi
Mon esprit est un carrousel, c'est comme ça qu'il me chevauche
Il n'y a donc pas de parallèle
Vous me connaissez très bien
C'est un éclairage jaune
Essayer de comprendre la façon dont je me suis comporté
(je me suis bien comporté)
C'est une chose amusante que tu dois vraiment voir (faut voir)
Est-ce juste ton amour qui me rend fou (fou)
Ou mes yeux jouent avec moi (jouent avec moi)
Comme un mirage
Je t'aime comme tu étais
Comme un mirage
Je t'aime comme tu étais
Comme un mirage
Je t'aime comme tu étais
Comme un mirage
Je t'aime comme si tu allais, allais, allais
Et je suis
Désolé bébé
Pour les hypothèses et les peut-être
Je vais trop loin
Je sais que je dois avoir l'air fou
Je suis désolé bébé
Pour les hypothèses et les peut-être
Je vais trop loin
Tu sais que je dois avoir l'air fou
Essayer de comprendre la façon dont je me suis comporté
(je me suis bien comporté)
C'est une chose amusante que tu dois vraiment voir (faut voir)
Est-ce juste ton amour qui me rend fou (fou)
Ou mes yeux jouent avec moi (jouent avec moi)
Je passe de nombreuses nuits à genoux en prière (mes genoux en prière)
Des effets secondaires de toute cette chaleur (cette magnifique chaleur)
Mais je vous dis à tous ()
Ou mes yeux jouent-ils avec moi
Mary J. Blige • 2000
Mary J. Blige • 2004
Sam Smith, Mary J. Blige • 2015
Dr. Dre, Mary J. Blige, Rell • 2007
Mary J. Blige, U2 • 2005
Mary J. Blige • 2019
Maroon 5, Mary J. Blige • 2007
Mary J. Blige • 2010
Will Smith, Mary J. Blige • 2005
Mary J. Blige, Drake • 2009
Kid Cudi, Mary J. Blige • 2009
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes