
Voici les paroles de la chanson : Ninguém , artiste : Mascote Avec traduction
Texte original avec traduction
Mascote
E eu saio nas ruas à procura de alguém
Neblina rua escura não consigo ver ninguém
E o que tem?
Logo a minha frente vai e vem
Noiados viciados imploram por qualquer vintém
E eu tô sem qualquer moeda ou troco
Os louco saem na mão, após a queda o soco
A sós merda sufoco, oxi, crack?
é pouco
Devendo na «biquera» leva dois «teco» no coco
Devastação do lar, pra quem que vão falar
Mais fácil condenar, quem cola pra ajudar?
Amola vai julgar, escola abandonar
Implora pra cheirar mas trampo, nem pensar!
Observa, esse mundão tá complicado
A pedra o pó e a erva dominando o mercado
O pai já abalado você descontrolado
Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado
(Refrão)
Drogas, sexo, cachaça, balada
Briga, tiros, corpos, calçada
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Carros, motos, pratas, pervas
Armas, facas, pó e ervas
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Vai lá, equipa o carro depois vai cantar pneu
O «paquitão» do posto esse é seu apogeu
Mas nem deu, tempo pra ostentar o que é seu
Só ouvi os disparos assim que aconteceu
Também disseram que teve o que mereceu
Com «muié» de malandro que o safado se envolveu
E eu nem percebi que esse cara aí
É o que fez cair a casa de um irmão meu
Não é nada contra quem equipa seu veículo
É problema teu e daí, esse é teu título
O foda é vir tirar e assim querer pagar
Você não é o «pá» então não seja ridículo
Tava demorando pra falar
Tá incomodado cola pra sumariar
Nem fica injuriado aqui tá o recado
Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado
(Refrão)
Drogas, sexo, cachaça, balada
Briga, tiros, corpos, calçada
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Carros, motos, pratas, pervas
Armas, facas, pó e ervas
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Cocota é o que bem tem, há sempre uma na pista
A lista é imensa intensa consumista
E pensa que é sinistra, mais uma conquista
Já monta em outra moto e «adiós, hasta la vista»
E você, tava se achando esperto demais
Vem me dizer «tô casado mas me liberto mais»
Mas olha só rapaz, algo tirou tua paz
Engravidou uma menina da rua de trás
O sangue ferve e aumenta tua pulsação
E essa história ainda traria mais emoção
Sem noção, mistura de medo e comoção
Quando ela lhe mostrou o exame de ultrassom
Virou gestante num ato de insensatez
Segura tua bronca não apronta mais uma vez
Sem tuas amigas, sem mãe, sem namorado
Acorda e vê, que mais ninguém tá do seu lado
(Refrão)
Drogas, sexo, cachaça, balada
Briga, tiros, corpos, calçada
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Carros, motos, pratas, pervas
Armas, facas, pó e ervas
Não há mais nada em meio a esse vai e vem
Eu observo e já não vejo mais ninguém
Et je sors dans les rues à la recherche de quelqu'un
La rue sombre et brumeuse ne peut voir personne
Alors?
Juste devant moi va et vient
Les démons toxicomanes mendient pour n'importe quel centime
Et je suis sans pièce ni monnaie
Les fous sont hors de contrôle, après la chute le coup de poing
Merde seule suffoque, oxy, crack ?
c'est trop peu
Due dans la «biquera» prend deux «teco» dans la noix de coco
Dévastation de la maison, à qui vas-tu parler
Plus facile à condamner, qui s'en tient à aider ?
Amola jugera, abandon scolaire
Supplie de sentir mais de travailler, pas question !
Regarde, ce monde est compliqué
La pierre, la poussière et l'herbe dominent le marché
Le père t'a déjà secoué hors de contrôle
Réveillez-vous et voyez que personne d'autre n'est à vos côtés
(Refrain)
Drogues, sexe, cachaça, clubbing
Bagarre, coups de feu, corps, trottoir
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Voitures, motos, argenterie, pervas
Pistolets, couteaux, poudre et herbes
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Allez-y, équipez la voiture, puis les pneus vont grincer
Le «paquitão» du poste est son apogée
Mais il n'y avait même pas le temps d'afficher ce qui est à toi
J'ai seulement entendu les coups dès que c'est arrivé
Ils ont aussi dit qu'il avait eu ce qu'il méritait
Avec «beaucoup» de malandro que l'enfoiré s'est mêlé
Et je n'avais même pas réalisé que ce type là-bas
C'est ce qui a causé l'effondrement de la maison d'un de mes frères
Ce n'est rien contre qui équipe votre véhicule
C'est ton problème alors quoi, c'est ton titre
Le putain vient le prendre et veut payer
T'es pas la "pelle" donc sois pas ridicule
je mettais trop de temps à parler
Êtes-vous embêté de coller pour résumer
Ne soyez même pas offensé, voici le message
Réveillez-vous et voyez que personne d'autre n'est à vos côtés
(Refrain)
Drogues, sexe, cachaça, clubbing
Bagarre, coups de feu, corps, trottoir
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Voitures, motos, argenterie, pervas
Pistolets, couteaux, poudre et herbes
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Cocota est la meilleure chose, il y en a toujours une sur la piste
La liste est immense, consommation intense
Et pense que c'est sinistre, encore une autre conquête
Déjà rouler sur une autre moto et « adiós, hasta la vista »
Et toi, tu pensais que tu étais trop intelligent
Viens me dire "je suis marié mais je suis plus libre"
Mais regarde mec, quelque chose a pris ta paix
J'ai une fille de la rue enceinte
Le sang bout et augmente votre pouls
Et cette histoire apporterait encore plus d'émotion
Clueless, mélange de peur et d'émotion
Quand elle lui a montré l'échographie
Tombée enceinte dans un acte de folie
Tiens ta réprimande, ne te prépare pas une fois de plus
Sans tes amis, sans ta mère, sans ton copain
Réveillez-vous et voyez que personne d'autre n'est à vos côtés
(Refrain)
Drogues, sexe, cachaça, clubbing
Bagarre, coups de feu, corps, trottoir
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Voitures, motos, argenterie, pervas
Pistolets, couteaux, poudre et herbes
Il n'y a rien d'autre au milieu de ce va et vient
J'observe et je ne vois plus personne
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes