
Voici les paroles de la chanson : Stay Strong , artiste : Masicka Avec traduction
Texte original avec traduction
Masicka
We still stay strong
Watch yah
Yeah, we fall and we rise
Fighting for all a we life
All a we choices no right, cah we no perfect
Every flaws and we no Christ
You can call it sacrifice
Man just waan see me mother nice
Gwaan go ask the kids dem inna the ghetto
If life is a fucking paradise
Man would a love a car fi drive
Yo, da shoes deh a no me size
A me bredda shoes a so we dweet, no watch the hype
'Cause we still haffi survive
JPS just cut the light off
Me nah no water inna the pipe
Me future no right off
Life just a ask me fi show me mine
We still stay stro-o-ong
Still stay strong (yeah)
Man swear 'pon me life
Me never weak out when the rough days on
We still stay stro-o-ong
Still stay strong (yeah)
Me swear 'pon me life
Me never weak out when the rough days, ah yeah
Did too young fi make a change, so me used to wish
Fi move me peeps out the ghetto, every youth fi rich
Another night without the food, dawg, me used to this
We a fight and we a lose but me no new to this
Mommy, when you couldn’t find the money, me cool with this
Me swear to God me muss buy her a house with a pool with it
Jah, if You no busy give me few minutes
Protect me head but me gun haffi move with it
Cah when me born me never born with gold spoon
In it me friend dem gone and dem a say me grave dem soon dig it
More time we couldn’t find lunch money
Dinner no sure when school finish
We still stay strong
Stay strong
Nous restons forts
Regarde yah
Ouais, nous tombons et nous nous élevons
Se battre pour tous une nous vie
Tous nos choix ne sont pas bons, car nous ne sommes pas parfaits
Tous les défauts et nous pas Christ
Vous pouvez appeler cela sacrifice
L'homme veut juste me voir, mère gentille
Gwaan va demander aux enfants dem inna le ghetto
Si la vie est un putain de paradis
L'homme aimerait conduire une voiture
Yo, da chaussures deh une pas moi taille
A me bredda shoes a so weet weet, no watch the hype
Parce que nous continuons à survivre
JPS vient de couper la lumière
Moi non pas d'eau dans le tuyau
Moi futur pas tout de suite
La vie est juste une demande-moi fi montre-moi la mienne
Nous restons toujours stro-o-ong
Reste toujours fort (ouais)
L'homme jure 'sur moi la vie
Moi jamais faible quand les jours difficiles sur
Nous restons toujours stro-o-ong
Reste toujours fort (ouais)
Moi jure 'sur moi la vie
Je ne m'affaiblis jamais quand les jours difficiles, ah ouais
Est-ce que trop jeune a fait un changement, alors moi j'avais l'habitude de souhaiter
Fi move me peeps out the ghetto, chaque jeune fi rich
Une autre nuit sans nourriture, mec, j'avais l'habitude de ça
Nous nous battons et nous perdons mais je ne suis pas nouveau dans ce domaine
Maman, quand tu n'as pas trouvé l'argent, je suis cool avec ça
Je jure devant Dieu que je dois lui acheter une maison avec une piscine avec
Jah, si tu n'es pas occupé, donne-moi quelques minutes
Protégez-moi la tête mais moi le flingue bouge avec
Cah quand je suis né, je ne suis jamais né avec une cuillère en or
Dedans, mon ami est parti et dit-moi tombe bientôt le creuser
Plus de temps, nous ne pouvions pas trouver d'argent pour le déjeuner
Le dîner n'est pas sûr de la fin de l'école
Nous restons forts
Reste fort
Chase & Status, Masicka • 2019
Masicka • 2017
Masicka • 2013
Masicka • 2019
Masicka • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes