
Voici les paroles de la chanson : Self Sabotage , artiste : MASN Avec traduction
Texte original avec traduction
MASN
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
I won’t let your hands on it
'Cause once it’s broke, it can’t be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
Met you at the nightspot (Nightspot, nightspot)
Frozen margaritas, you were fire like these red hots
Twistin' up my tongue (Twistin' up my tongue)
This is so annoyin', man
Usually, I can’t stop
Saw you out there on the floor
My rationale went out the door
A drink turnd into three or four
Think I’ve seen this type of you befor
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
I won’t let your hands on it
'Cause once it’s broke, it can’t be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
Look me in my tired eyes (Tired eyes, tired eyes)
I know I’m a mess, but at least I make it look nice
Comes as no surprise (No surprise, no surprise)
I think you told me once
Now I’m thinkin' you should tell me twice
Saw you out there on the floor
My rationale went out the door
A drink turned into three or four
Think I’ve seen this type of you before
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
I won’t let your hands on it
'Cause once it’s broke, it can’t be fixed
A little self-sabotage, never hurt anyone
You look like the next girl that’s
Gonna break my heart, so I’m tearin' it apart
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Je ne laisserai pas vos mains dessus
Parce qu'une fois que c'est cassé, ça ne peut pas être réparé
Un peu d'auto-sabotage, ne jamais blesser personne
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Je t'ai rencontré à la boîte de nuit (boîte de nuit, boîte de nuit)
Margaritas congelées, tu étais le feu comme ces hots rouges
Twistin' ma langue (Twistin' ma langue)
C'est tellement ennuyeux, mec
D'habitude, je ne peux pas m'arrêter
Je t'ai vu là-bas sur le sol
Ma justification a disparu
Un verre s'est transformé en trois ou quatre
Je pense avoir déjà vu ce type de toi
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Je ne laisserai pas vos mains dessus
Parce qu'une fois que c'est cassé, ça ne peut pas être réparé
Un peu d'auto-sabotage, ne jamais blesser personne
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Regarde-moi dans mes yeux fatigués (yeux fatigués, yeux fatigués)
Je sais que je suis un gâchis, mais au moins je fais en sorte que ça ait l'air sympa
N'est pas une surprise (Pas de surprise, pas de surprise)
Je pense que tu m'as dit une fois
Maintenant je pense que tu devrais me le dire deux fois
Je t'ai vu là-bas sur le sol
Ma justification a disparu
Un verre transformé en trois ou quatre
Je pense avoir déjà vu ce type de vous
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Je ne laisserai pas vos mains dessus
Parce qu'une fois que c'est cassé, ça ne peut pas être réparé
Un peu d'auto-sabotage, ne jamais blesser personne
Tu ressembles à la prochaine fille qui est
Je vais briser mon cœur, alors je le déchire
Carlie Hanson, MASN • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes