Postin' High - Masta Ace

Postin' High - Masta Ace

  • Année de sortie: 1990
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:54

Voici les paroles de la chanson : Postin' High , artiste : Masta Ace Avec traduction

Paroles : Postin' High "

Texte original avec traduction

Postin' High

Masta Ace

Texte original

Here we go, we’re on the late night tip

Master Ace with a tight grip

Tight enough to hold the crowd, control the loud

People, they gather to hear a rather proud

Brother, originator of the Third Power

Action the posse grows just like a flower

Check it out, here’s the scene

The nightclub, you know what I mean

The dancefloor — nuff heads

Gucci girls, a few tuff dreds

Homeboys dipped in silky

Leatherseats in the Benzes often milky

Cuban link, a lotta Mot to drink

Cash spent as fast as you blink

And all you hear is (do-si-do-do)

None of these folks are livin low

They’re livin on the (high)

(High)

You’re postin high

Yo, look at slim (word) she’s soft as satin

Livin on the Upper Westside of Manhattan

She’s paid, I mean bucks

She’s got it made and her butler wears a tux

And look, look at the car that she’s drivin

Before we leave here tonight, watch me get live, and

Swing it, rope it up and string it Open up and sting it…

O-oh, what’s up, you think I’m jokin?

Just because I’m broke and I came here by a token?

Yeah aight, sleep and keep snoozin

Give me a week, in her Benz you’ll see me cruisin

I’ll be like, Yeah, what up, yo?

(Yo) Want a lift to the 3 train?

(Yeah, man…) — no Call a cab to come and getcha

Cause I’m too damn fly to be seen witcha

I be chillin, livin like the most guy

Lookin fly, cause I know how to post high

(High)

I be postin high

Ah, Master Ace, and how are you?

Enjoy the party?

Word, yo, I am too

So what’s your name?

Hm, that’s kinda different

I must say hard to spell, I trust — Hey!

Is that a diamond in your gold front?

Cute — so is that custom-made Gucci suit

Cost a lot?

Damn, that’s kinda steep

Oh yo, I think you got a beep

The payphone is right — oh, you got a carphone?

Go right ahead, I be at the bar alone

Hurry back, okay?

hurry back

Cause as I look around, these other girls are very wack

(*humming to the music*)

Damn, hey yo, what’s takin her so long?

I want us to dance, they just put on my song

(Yo Ace, there she is) Hey yo, who’s that she’s with?

(That's Merlin, he drives a Sterling, he’s kinda swift)

Oh, it’s like that?

Well, go head, Miss Fly

I see how you’re livin, you’re livin on the high

Post

(High)

Yo, she’s postin high

Alright, alright, maybe you are right

I need to stay down off the post, because the hype

Might make me light in the head, so instead

I stay down on the ground where they frown, cause they’re fed

Because they wanna live a life with glamor

They hope and hope and hope, but like a hammer

Reality shatters every single hope

So what they do, is simply try to cope

But who can be happy livin in the state of poverty

Watchin the next man live greater?

All he ever does is wish for a chance

Wishin he could buy the suits and the silk pants

And all she ever does is pray

That one day she’ll have a full-link mink, but hey

They want somethin for nothin

You gotta work, jerk, it’s not that tough, and

Wise up, rise up, and then you can size up to the fly

And wear the clothes of those that post high

(High)

Postin high

Post high — but keep a level mind

Post high — but never live blind

Post high — but never make that

The most important whisker on your cat

Post high — but never put the next man down

Post high — but keep your feet on the ground

Post high -but don’t forget your friends

While you’re doin laps in your Benz

Postin high

DJ Steady Pace — is postin high

Mr. Cee — is postin high

Craig G — is postin high

King Asiatic — is postin high

Biz Mark and Cool V — are postin high

Roxanne Shant — is postin high

Traduction de la chanson

C'est parti, nous sommes sur le conseil de fin de soirée

Maître Ace avec une prise serrée

Assez serré pour tenir la foule, contrôler le fort

Les gens, ils se rassemblent pour entendre un plutôt fier

Frère, créateur du troisième pouvoir

Action le groupe pousse comme une fleur

Regardez, voici la scène

La boîte de nuit, tu vois ce que je veux dire

La piste de danse - têtes de nuff

Les filles Gucci, quelques tuf dreds

Homeboys trempés dans du soyeux

Les sièges en cuir des Benz sont souvent laiteux

Lien cubain, beaucoup de choses à boire

Argent dépensé aussi vite que vous clignez des yeux

Et tout ce que tu entends c'est (do-si-do-do)

Aucune de ces personnes ne vit bas

Ils vivent sur le (haut)

(Haute)

Vous postez haut

Yo, regarde mince (mot) elle est douce comme du satin

Vivre dans l'Upper Westside de Manhattan

Elle est payée, je veux dire en dollars

Elle l'a fait et son majordome porte un smoking

Et regarde, regarde la voiture qu'elle conduit

Avant de partir d'ici ce soir, regardez-moi en direct, et

Balancez-le, attachez-le et enfilez-le Ouvrez et piquez-le…

O-oh, quoi de neuf, tu penses que je plaisante?

Juste parce que je suis fauché et que je suis venu ici pour un jeton ?

Ouais d'accord, dors et continue de somnoler

Donnez-moi une semaine, dans sa Benz, vous me verrez cruising

Je serai comme, Ouais, quoi de neuf, yo ?

(Yo) Tu veux un ascenseur pour le train 3 ?

(Ouais, mec...) - non Appelle un taxi pour venir chercher

Parce que je suis trop fou pour être vu

Je être chilin, vivant comme le plus de gars

Lookin fly, parce que je sais comment poster haut

(Haute)

Je posterai haut

Ah, Maître Ace, et comment allez-vous ?

Profiter de la fête?

Parole, yo, je le suis aussi

Comment t'appelles-tu?

Hm, c'est un peu différent

Je dois dire difficile à épeler, j'ai confiance — Hé !

Est-ce un diamant dans votre façade en or ?

Mignon - tout comme ce costume Gucci sur mesure

Coûte beaucoup?

Merde, c'est un peu raide

Oh yo, je pense que tu as un bip

La cabine téléphonique est correcte - oh, vous avez un téléphone de voiture ?

Allez-y, je serais seul au bar

Dépêchez-vous de revenir, d'accord ?

Reviens vite

Parce que pendant que je regarde autour de moi, ces autres filles sont très farfelues

(*fredonner sur la musique*)

Merde, hey yo, qu'est-ce qui lui prend si longtemps ?

Je veux qu'on danse, ils ont juste mis ma chanson

(Yo Ace, elle est là) Hé yo, avec qui est-elle ?

(C'est Merlin, il conduit une Sterling, il est assez rapide)

Ah, c'est comme ça ?

Eh bien, allez-y, Miss Fly

Je vois comment tu vis, tu vis en haut

Poster

(Haute)

Yo, elle poste haut

D'accord, d'accord, tu as peut-être raison

Je dois rester en dehors du message, car le battage médiatique

Ça pourrait me rendre léger dans la tête, alors à la place

Je reste par terre où ils froncent les sourcils, car ils sont nourris

Parce qu'ils veulent vivre une vie avec glamour

Ils espèrent et espèrent et espèrent, mais comme un marteau

La réalité brise chaque espoir

Donc, ce qu'ils font, c'est simplement essayer de faire face

Mais qui peut être heureux de vivre dans l'état de pauvreté

Watchin le prochain homme vivre mieux?

Tout ce qu'il fait, c'est souhaiter une chance

Souhaitant qu'il puisse acheter les costumes et les pantalons en soie

Et tout ce qu'elle fait, c'est prier

Qu'un jour elle aura un vison full-link, mais bon

Ils veulent quelque chose pour rien

Tu dois travailler, connard, ce n'est pas si difficile, et

Renseignez-vous, levez-vous, et ensuite vous pourrez mesurer à la volée

Et portez les vêtements de ceux qui postent haut

(Haute)

Publier haut

Postez haut, mais gardez l'esprit équilibré

Postez high – mais ne vivez jamais aveugle

Postez haut, mais ne faites jamais ça

La moustache la plus importante de votre chat

Postez haut, mais ne rabaissez jamais l'homme suivant

Postez haut, mais gardez les pieds sur terre

Postez haut - mais n'oubliez pas vos amis

Pendant que vous faites des tours dans votre Benz

Publier haut

DJ Steady Pace – est postin haut

M. Cee — est postin haut

Craig G — est postin high

King Asiatic – est en haut

Biz Mark et Cool V — sont en tête

Roxanne Shant – postine haut

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes