
Voici les paroles de la chanson : Alma Gémea , artiste : Matias Damasio Avec traduction
Texte original avec traduction
Matias Damasio
Só quero você na minha vida yes yes yes
Só quero você na minha vida
Meu coração é sábio porque te escolheu para amar
Meus lábios genios porque descobriram
Na tua boca
O sabor da vida
No teu ser
A minha alma gémea
E eu que julgava saber o que é ser feliz
Lá veio você me ensinar como um aprendiz Quando se ama, a gente ri à toa
Por mais longo que seja o dia
O tempo voa
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Lalaya lala
Lalaya
Eu estou tão feliz que vivo a cantarolar Lalaya lala
Lalaya
Eu estou tão feliz que vivo a cantarolar
Minha alma andou perdida por aí
Até você chegar
E me mostrar
As coisas mais boas do mundo
A cura das minhas feridas
Juro que eu dava de tudo
O céu e as estrelas
Só para te fazer feliz
Só para te ver sorrir
Meu Amor Meu Amor
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Vou dar-te tudo
Da minha vida
Contigo não tenho medo de ser feliz
Vou dar-te tudo… tudo Vou dar-te tudo… tudo
Como eu te amo
Eu amo
Como eu te amo
Je te veux juste dans ma vie oui oui oui
Je te veux juste dans ma vie
Mon coeur est sage parce qu'il t'a choisi pour aimer
Mes lèvres de génie parce qu'elles ont découvert
Dans votre bouche
Le goût de la vie
Dans ton être
Mon âme sœur
Et je pensais savoir ce que c'était d'être heureux
Là tu es venu m'apprendre comme un apprenti Quand tu aimes, tu ris pour rien
Peu importe la durée de la journée
Le temps file
je te donnerai tout
De ma vie
Avec toi je n'ai pas peur d'être heureux je te donnerai tout
De ma vie
Avec toi je n'ai pas peur d'être heureux
Lalaya lala
Lalaya
Je suis si heureux de vivre en fredonnant Lalaya lala
Lalaya
Je suis si heureux de vivre en fredonnant
Mon âme était perdue autour
jusqu'à ce que tu arrives
Et montre moi
Les meilleures choses au monde
La cicatrisation de mes blessures
Je jure que je donnerais tout
Le ciel et les étoiles
Juste pour te faire plaisir
Juste pour te voir sourire
Mon amour mon amour
je te donnerai tout
De ma vie
Avec toi je n'ai pas peur d'être heureux
je te donnerai tout
De ma vie
Avec toi je n'ai pas peur d'être heureux
Je te donnerai tout... tout Je te donnerai tout... tout
Comment je t'aime
J'adore
Comment je t'aime
Matias Damasio • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes