This Town - Matisse

When I first came to this town

I watched their eyes in sick disguise

I left

All that I was back just because

And you

A snapshot in your darkest eyes

No words

No traces

Faces cruel as swords

Never could believe

All this ugliness around me

I had to run away from my dream

Reconcile with the hell travelling with me

And people feel so funny when asked

To perceive all this nothingness around us

I had to run away from this town

When I first came to this town

There was only trouble I left

All that I knew and nothing new

From you

Just snapshots in your darkest eyes

No words

No traces

Faces cruel as swords

Never could believe

All this ugliness around me

I had to run away from my dream

Reconcile with the hell travelling with me

And people feel so funny when asked

To perceive all this nothingness around us

I had to run away from this town

Again

Quand je suis arrivé pour la première fois dans cette ville

J'ai regardé leurs yeux sous un déguisement malade

Je suis parti

Tout ce que j'étais de retour juste parce que

Et toi

Un instantané dans vos yeux les plus sombres

Pas de mots

Aucune trace

Des visages cruels comme des épées

Je n'ai jamais pu croire

Toute cette laideur autour de moi

J'ai dû fuir mon rêve

Réconcilier avec l'enfer voyageant avec moi

Et les gens se sentent si drôles lorsqu'on leur demande

Percevoir tout ce néant autour de nous

J'ai dû m'enfuir de cette ville

Quand je suis arrivé pour la première fois dans cette ville

Il n'y avait que des problèmes que j'ai laissés

Tout ce que je savais et rien de nouveau

De toi

Juste des instantanés dans tes yeux les plus sombres

Pas de mots

Aucune trace

Des visages cruels comme des épées

Je n'ai jamais pu croire

Toute cette laideur autour de moi

J'ai dû fuir mon rêve

Réconcilier avec l'enfer voyageant avec moi

Et les gens se sentent si drôles lorsqu'on leur demande

Percevoir tout ce néant autour de nous

J'ai dû m'enfuir de cette ville

De nouveau