
Voici les paroles de la chanson : Cruisin' , artiste : Matt Corman Avec traduction
Texte original avec traduction
Matt Corman
Now, this that…
Old ways.
get back to my old ways
I still love you but… it’s been like 4 days
Since you have answered… damn you coulda died of cancer
I wouldn’t know it’s fucked up said fuck the chances
I take that… all the chances I’d take back
Never really been superstitious but I’d step on cracks, man, I’d break backs
Sometimes think of where I’m at, where I look, where I’m headed
Think inside of my head and the demons that are all embedded inside
Can you relate to feeling like your nothing
To someone that’s everything that you have ever fucking wanted
I know life’s hard… harder when you’re alone
Sitting in a parking lot and jotting words on a phone
And how I wish you were here and I can see it so clear
I write your name up on the window to the left my ear
My breath filling up my window pane… I can really see my pain
Visually seeing that I’m alive and moving with my brain
Maybe going insane… Maybe living a lie
But am I living if I’m really just living to die
I know I’ve made mistakes… I’m only human
I’m a figment of a vision to dreams that I’m pursuing
I know… You’re feeling blue.
you need to get a clue
Yeah You may know my music, I could get used to you
Why I spend most of my nights feeling used
Sip my jack I turn the key and then I listen to my tunes
I’m Just … Cruising
I’m Just … Cruising
You know how I feel when I get like this
Drive around the town and I bump my shit
I’m Just … Cruising
Now, this that… Old days… Get back to my old days
I still love you but… its been like 4 days
Since I have hit you.
damn.
I really fucking miss you
I’d text you back… but Look… I don’t mean to diss you I
Sometimes I feel like when we talking its just nothing
I feel like that when I’m speaking you don’t care about discussion
I know… You’re only human, listen when I am speaking
How come you been going out seem to party every weekend Don’t you…
Ever Miss the days… Whatever that we had… Because I’d take every second I’d
take it all back
I guess that vision that we had was really something I knew I’m growing old
Fuck it I don’t know nothing I am…
Everything I am… I hate to be and more
I promise this what’s in the front and there is more in store
I know… I spend most of my nights feeling used
Sip my jack I turn the key and then I listen to my tunes
I’m Just … Cruising
I’m Just … Cruising
You know how I feel when I get like this
Drive around the town and I bump my shit
I’m Just … Cruising
Maintenant, ce que…
Vieilles manières.
revenir à mes anciennes habitudes
Je t'aime toujours mais... ça fait genre 4 jours
Puisque vous avez répondu… putain, vous auriez pu mourir d'un cancer
Je ne saurais pas que c'est foutu dit merde les chances
Je prends ça... toutes les chances que je reprendrais
Je n'ai jamais vraiment été superstitieux mais je marcherais sur des fissures, mec, je me casserais le dos
Parfois, je pense à où je suis, où je regarde, où je vais
Pense à l'intérieur de ma tête et aux démons qui sont tous intégrés à l'intérieur
Pouvez-vous vous sentir comme si vous n'étiez rien ?
Pour quelqu'un, c'est tout ce que tu as toujours voulu putain
Je sais que la vie est dure... plus dure quand tu es seul
Être assis sur un parking et noter des mots sur un téléphone
Et comment j'aimerais que tu sois ici et je peux le voir si clairement
J'écris ton nom sur la fenêtre à gauche de mon oreille
Mon souffle remplit ma vitre… Je peux vraiment voir ma douleur
Voir visuellement que je suis vivant et que je bouge avec mon cerveau
Peut-être devenir fou… Peut-être vivre un mensonge
Mais est-ce que je vis si je ne vis vraiment que pour mourir
Je sais que j'ai fait des erreurs... Je ne suis qu'un être humain
Je suis le fruit d'une vision de rêves que je poursuis
Je sais… Vous vous sentez bleu.
vous devez avoir un indice
Ouais, tu connais peut-être ma musique, je pourrais m'habituer à toi
Pourquoi je passe la plupart de mes nuits à me sentir utilisé
Sirote mon Jack, je tourne la clé et puis j'écoute mes musiques
Je suis juste… en croisière
Je suis juste… en croisière
Tu sais ce que je ressens quand je deviens comme ça
Faire le tour de la ville et je cogne ma merde
Je suis juste… en croisière
Maintenant, c'est ça… Les vieux jours… Reviens à mes vieux jours
Je t'aime toujours mais... ça fait 4 jours
Depuis que je t'ai frappé.
Zut.
Putain tu me manques vraiment
Je vous répondrais par SMS… mais écoutez… je ne veux pas vous insulter, je
Parfois j'ai l'impression que quand on parle c'est juste rien
J'ai l'impression que quand je parle, tu te fiches de la discussion
Je sais… Tu n'es qu'un être humain, écoute quand je parle
Pourquoi tu semblais sortir pour faire la fête tous les week-ends N'est-ce pas…
Jamais manquer les jours... Quoi que nous ayons eu... Parce que je prendrais chaque seconde que j'avais
tout reprendre
Je suppose que cette vision que nous avions était vraiment quelque chose que je savais que je vieillissais
Putain, je ne sais rien, je suis…
Tout ce que je suis… Je déteste être et plus encore
Je promets ce qu'il y a à l'avant et il y en a plus en magasin
Je sais… Je passe la plupart de mes nuits à me sentir utilisé
Sirote mon Jack, je tourne la clé et puis j'écoute mes musiques
Je suis juste… en croisière
Je suis juste… en croisière
Tu sais ce que je ressens quand je deviens comme ça
Faire le tour de la ville et je cogne ma merde
Je suis juste… en croisière
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes