
Voici les paroles de la chanson : What I'm Looking For , artiste : Matt Simons Avec traduction
Texte original avec traduction
Matt Simons
Well my heart’s been pumping
I’ve been meaning to say something
I can’t get of my chest
Yeah, I know I’ve been bit
I ain’t to proud to admit
That I can’t get no rest
I’ve been living beneath the surface
Feeling every kind of worthless
Now it’s time that it ends
And there ain’t no way
That I would ever be okay
With being just friends
So baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
Let me know you’re here to stay
Baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
That you won’t ever run away
So be good to me, lover
All we’ve got is eachother
And I don’t need much more
Yeah, I’m glad that I’ve said it
Now I know I won’t regret it
You are what I’m looking for
Yeah, you’re what I’m looking for
Ohohohoh…
I’ve been all around the world
And I meet a lot of girls
Now I can’t understand
No, It’s still unclear
How you’ve got me standing here
With my heart in my hand
Yeah, I did a lot of swimming
And I meet a lot of women
And they just don’t seem to s…
There’s no time to delay and
There’s no other way to say it
Girl you’ve got what I like
So baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
Let me know your search is done
Baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
Tell me I’m the only one
So be good to me, lover
All we’ve got is eachother
And I don’t need much more
Yeah, I’m glad that I’ve said it
Now I know I won’t regret it
You are what I’m looking for
Yeah, you’re what I’m looking for
Keep on looking down the line
We can leave the past behind
Keep on looking down the line
We can leave the past behind
Keep on looking down the line
We can leave the past behind
Oh, and there’s nothing left to do
To fall more in love with you
So baby, be good to me
Let me know you’re here to stay
Baby, be good to me
That you won’t ever run away
So baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
Oh, let me know your search is done
Baby, be good to me
(Baby, Be good to me)
Tell me I’m the only one
So be good to me, lover
All we’ve got is eachother
And I don’t need much more
Yeah, I’m glad that I’ve said it
Now I know I won’t regret it
You are what I’m looking for
Yeah, you’re what I’m looking for
Ohohohohoh…
Ohohoh…
Eh bien, mon cœur bat de l'aile
Je voulais dire quelque chose
Je ne peux pas sortir de ma poitrine
Ouais, je sais que j'ai été mordu
Je ne suis pas trop fier pour admettre
Que je ne peux pas me reposer
J'ai vécu sous la surface
Se sentir sans valeur
Il est maintenant temps que ça se termine
Et il n'y a aucun moyen
Que je serais toujours bien
D'être juste amis
Alors bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Faites-moi savoir que vous êtes là pour rester
Bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Que tu ne t'enfuiras jamais
Alors sois gentil avec moi, mon amour
Tout ce que nous avons, c'est l'autre
Et je n'ai pas besoin de beaucoup plus
Ouais, je suis content de l'avoir dit
Maintenant je sais que je ne le regretterai pas
Tu es ce que je recherche
Ouais, tu es ce que je cherche
Oh oh oh oh…
J'ai fait le tour du monde
Et je rencontre beaucoup de filles
Maintenant je ne peux pas comprendre
Non, ce n'est toujours pas clair
Comment tu me tiens ici
Avec mon cœur dans ma main
Ouais, j'ai beaucoup nagé
Et je rencontre beaucoup de femmes
Et ils ne semblent tout simplement pas s…
Il n'y a pas de temps pour retarder et
Il n'y a pas d'autre moyen de le dire
Fille tu as ce que j'aime
Alors bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Faites-moi savoir que votre recherche est terminée
Bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Dis-moi que je suis le seul
Alors sois gentil avec moi, mon amour
Tout ce que nous avons, c'est l'autre
Et je n'ai pas besoin de beaucoup plus
Ouais, je suis content de l'avoir dit
Maintenant je sais que je ne le regretterai pas
Tu es ce que je recherche
Ouais, tu es ce que je cherche
Continuez à regarder le long de la ligne
Nous pouvons laisser le passé derrière nous
Continuez à regarder le long de la ligne
Nous pouvons laisser le passé derrière nous
Continuez à regarder le long de la ligne
Nous pouvons laisser le passé derrière nous
Oh, et il n'y a plus rien à faire
Tomber plus amoureux de toi
Alors bébé, sois gentil avec moi
Faites-moi savoir que vous êtes là pour rester
Bébé, sois gentil avec moi
Que tu ne t'enfuiras jamais
Alors bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Oh, faites-moi savoir que votre recherche est terminée
Bébé, sois gentil avec moi
(Bébé, sois bon avec moi)
Dis-moi que je suis le seul
Alors sois gentil avec moi, mon amour
Tout ce que nous avons, c'est l'autre
Et je n'ai pas besoin de beaucoup plus
Ouais, je suis content de l'avoir dit
Maintenant je sais que je ne le regretterai pas
Tu es ce que je recherche
Ouais, tu es ce que je cherche
Oh oh oh oh oh…
Oh oh oh…
Matt Simons • 2015
Milow, Matt Simons • 2019
Matt Simons • 2015
Matt Simons, Lola Dubini • 2021
Matt Simons • 2015
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Cyrille Aimée, Matt Simons • 2016
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2011
Matt Simons • 2012
Matt Simons • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes