
Voici les paroles de la chanson : Come Over , artiste : Matt Watson Avec traduction
Texte original avec traduction
Matt Watson
I got a lot of empty cans on my floor
I got a lot of dirty clothes in my drawer
But that’s how it goes
Yeah that’s how it goes
I got a lot of problems I don’t got a name for
I got a couple people kickin' on my front door
But that’s how it goes
My life is good, I can’t complain
I love my bed, I love the rain
It doesn’t rain enough, no
You come and go just like a train
I’m locked in place, you got me chained
Just like a dog, you got me trained
But I can’t complain
Can’t complain at all
Can’t complain at all
Can’t complain at all
So why don’t you come over?
(Come over)
Why don’t you come over?
(Come over)
Why don’t you come over?
(Hey)
I wish I had a couple million sittin' offshore
I wish I didn’t spend a billion at the liquor store
But that’s how it goes (Yeah)
I wished I pushed myself all the way
I wish I wasn’t tired every day
But that’s how it goes (Yeah)
That’s how it goes
My life is good, I can’t complain
I love my friends, I love the rain
It doesn’t rain enough, no (I wish it did)
You come and go just like a train
I’m locked in place, you got me chained
Just like a dog, you got me trained
No, I can’t complain
Can’t complain at all
Can’t complain at all
Can’t complain at all
So why don’t you come over?
(Come over)
Why don’t you come over?
(Yeah, yeah, yeah)
You can come over
Whenever you want to
Whenever you want to
Whenever you want
Whenever you want
You can come over
Whenever you want to
Whenever you want to
Whenever you want
Whenever you want
You can come over
Whenever you want to
Whenever you want to
Whenever you want
Whenever you want
You can come over
Whenever you want to
Whenever you want to
Whenever you want
(No, I can’t complain)
J'ai beaucoup de canettes vides sur mon sol
J'ai beaucoup de vêtements sales dans mon tiroir
Mais c'est comme ça que ça se passe
Ouais c'est comme ça que ça se passe
J'ai beaucoup de problèmes pour lesquels je n'ai pas de nom
J'ai quelques personnes donnent des coups de pied à ma porte d'entrée
Mais c'est comme ça que ça se passe
Ma vie est bonne, je ne peux pas me plaindre
J'aime mon lit, j'aime la pluie
Il ne pleut pas assez, non
Tu vas et viens comme un train
Je suis enfermé sur place, tu m'as enchaîné
Tout comme un chien, tu m'as formé
Mais je ne peux pas me plaindre
Je ne peux pas me plaindre du tout
Je ne peux pas me plaindre du tout
Je ne peux pas me plaindre du tout
Alors pourquoi ne venez-vous pas ?
(Venir)
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Venir)
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Hé)
J'aimerais avoir quelques millions assis au large
J'aimerais ne pas avoir dépensé un milliard au magasin d'alcools
Mais c'est comme ça que ça se passe (Ouais)
J'aurais aimé me pousser jusqu'au bout
J'aimerais ne pas être fatigué tous les jours
Mais c'est comme ça que ça se passe (Ouais)
C'est comme ça que ça se passe
Ma vie est bonne, je ne peux pas me plaindre
J'aime mes amis, j'aime la pluie
Il ne pleut pas assez, non (j'aurais aimé qu'il le fasse)
Tu vas et viens comme un train
Je suis enfermé sur place, tu m'as enchaîné
Tout comme un chien, tu m'as formé
Non, je ne peux pas me plaindre
Je ne peux pas me plaindre du tout
Je ne peux pas me plaindre du tout
Je ne peux pas me plaindre du tout
Alors pourquoi ne venez-vous pas ?
(Venir)
Pourquoi ne viens-tu pas ?
(Ouais ouais ouais)
Vous pouvez venir
Quand vous voulez
Quand vous voulez
Quand tu veux
Quand tu veux
Vous pouvez venir
Quand vous voulez
Quand vous voulez
Quand tu veux
Quand tu veux
Vous pouvez venir
Quand vous voulez
Quand vous voulez
Quand tu veux
Quand tu veux
Vous pouvez venir
Quand vous voulez
Quand vous voulez
Quand tu veux
(Non, je ne peux pas me plaindre)
FrankjavCee, Matt Watson • 2016
Matt Watson • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes