
Voici les paroles de la chanson : Monopoly , artiste : Matt Watson Avec traduction
Texte original avec traduction
Matt Watson
Girl you’re cute, but you know that I am cuter
Don’t need to go outside
Got all my friends on my computer (Cha-ching!)
404 that’s fine, you know I’m a troubleshooter
Let’s go get some Hooters
Dine n' dash like D.B.
Cooper (Yeah, yeah, skrrt)
Rainbow ice, like it’s Dipping Dots
I’m feeling like a honey bee in a flower shop (Bzzt-bzzt!)
She sucking so sweet, like she got a lollipop
Your girl I always make her laugh just like I’m Carrot Top
Ha-ha-ha-ha
I used to whip in my used Honda Civic
How 'bout you mind your business
And go try to find some bitches (Damn)
It ain’t astrophysics, it ain’t rocket-scientific
But I know you still won’t get it
Cause to you it’s hieroglyphics (Ha, shit)
Yeah, I’m handsome like Mr. Clean
Flaming like some kerosene
Fresher than some Listerine
Looking like a string bean (Tell ‘em)
Monopoly money all up in my pockets (Yeah, yeah, yeah)
Bread gets ya boy takin' off like a rocket (Ohhhh!)
Sippin' some coffee and sitting on top of the world
Watching some Family Guy with your girl
Yeah, I got the box set
She love me, yeah, that’s what she said
(Dude, that’s what she said)
Girl you’re cute, but you know that I am cuter
Don’t need to go outside
Got all my friends on my computer (Cha-ching!)
404 that’s fine, you know I’m a troubleshooter (Shick-shick)
Let’s go get some Hooters
Dine n' dash like D.B.
Cooper
Yeah yeah, yeah, yeah
La la la la la la, la la la la la la la!
(La la la la la la la, la la la la la)
La la la la la la, la la la la la la la!
(La la la la la la la, la la la la la)
Oh, shit
Fille tu es mignonne, mais tu sais que je suis plus mignon
Vous n'avez pas besoin d'aller dehors
J'ai tous mes amis sur mon ordinateur (Cha-ching !)
404 c'est bon, tu sais que je suis un dépanneur
Allons chercher des Hooters
Dînez et tirez comme D.B.
Cooper (Ouais, ouais, skrrt)
Glace arc-en-ciel, comme si c'était des points de trempage
Je me sens comme une abeille dans un magasin de fleurs (Bzzt-bzzt !)
Elle suce si doucement, comme si elle avait une sucette
Ta copine je la fais toujours rire comme si j'étais Carrot Top
Ha-ha-ha-ha
J'avais l'habitude de fouetter ma Honda Civic d'occasion
Et si tu t'occupais de tes affaires
Et allez essayer de trouver des salopes (Merde)
Ce n'est pas de l'astrophysique, ce n'est pas scientifique
Mais je sais que tu ne comprendras toujours pas
Parce que pour toi c'est des hiéroglyphes (Ha, merde)
Ouais, je suis beau comme M. Propre
Flamboyant comme du kérosène
Plus frais que certains Listerine
Ressemblant à un haricot (Dis-leur)
L'argent du monopole dans mes poches (Ouais, ouais, ouais)
Le pain fait décoller ton garçon comme une fusée (Ohhhh !)
Sirotant un café et assis au sommet du monde
Regarder un Family Guy avec votre fille
Ouais, j'ai le coffret
Elle m'aime, ouais, c'est ce qu'elle a dit
(Mec, c'est ce qu'elle a dit)
Fille tu es mignonne, mais tu sais que je suis plus mignon
Vous n'avez pas besoin d'aller dehors
J'ai tous mes amis sur mon ordinateur (Cha-ching !)
404 ça va, tu sais que je suis un dépanneur (Shick-shick)
Allons chercher des Hooters
Dînez et tirez comme D.B.
Tonnelier
Ouais ouais ouais ouais
La la la la la la, la la la la la la la !
(La la la la la la la, la la la la la)
La la la la la la, la la la la la la la !
(La la la la la la la, la la la la la)
Oh merde
FrankjavCee, Matt Watson • 2016
Matt Watson • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes