
Voici les paroles de la chanson : Childhood , artiste : Maxi Priest Avec traduction
Texte original avec traduction
Maxi Priest
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
They say it comes once in a lifetime
So I thank the Lord that we have been blessed with each other mmm
One thing to discover I respect you as a friend and a lover
You do me like no other
You deserve to have the greatest time
You deserve the drink the finest wine
The greatest love is the reason I’m giving this all to you
Now that I found some one for me
I’ll be sure to give you all my love
Loving you, you loving me
I must have done something good
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
Turn the lights down low we’ll go for hours
I can give you what you want
I can be all you’re needing girl
As I know that you’re there for me yeah
Wanna show you what I’m feeling
What I believe in
Just the two of us alone
Wanna greet for the weekend I fulfilled your fantasy
A feeling I just can’t deny
You’re the only one I want in my life yeah
And I just wanna treat you right
Doing anything you feel and you like
Somebody who is just like you
Someone who make me feel brand new
The one who makes my life complete
You’re the only one I need
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
And you’re right there loving me
I must have done something good in my childhood
Should I wake you up in the morning
Try to move you a little closer to my side
Try to say we should stay together for such a long time
When times are good and when times are bad
I’ll be there when you’re sad just trying to hold you
And I’ll be there for you cause I can’t let you go
Now that I found someone for me
I’ll be sure to give you all my love
Me loving you and you loving me
I must have done something good
Feelings I just can’t deny
You’re the only one I want in my life
And I just wanna treat you right
Doing anything you feel and you like
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
To find a love that’s all so right
To find a love that’s all so good
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
You’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
I’m right here loving you
And you’re right here loving me
I must have done something good in my childhood
In my childhood yeah
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Ils disent que ça n'arrive qu'une fois dans une vie
Alors je remercie le Seigneur que nous ayons été bénis les uns avec les autres mmm
Une chose à découvrir Je te respecte en tant qu'ami et amant
Tu me fais comme aucun autre
Vous méritez de passer le meilleur moment
Vous méritez la boisson le meilleur vin
Le plus grand amour est la raison pour laquelle je te donne tout ça
Maintenant que j'ai trouvé quelqu'un pour moi
Je serai sûr de vous donner tout mon amour
T'aimer, tu m'aimes
J'ai dû faire quelque chose de bien
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Baissez les lumières, nous irons pendant des heures
Je peux te donner ce que tu veux
Je peux être tout ce dont tu as besoin chérie
Comme je sais que tu es là pour moi ouais
Je veux te montrer ce que je ressens
En quoi je crois
Juste nous deux seuls
Je veux te saluer pour le week-end, j'ai réalisé ton fantasme
Un sentiment que je ne peux tout simplement pas nier
Tu es le seul que je veux dans ma vie ouais
Et je veux juste te traiter correctement
Faire tout ce que tu ressens et que tu aimes
Quelqu'un qui est comme vous
Quelqu'un qui me fait me sentir tout neuf
Celui qui rend ma vie complète
Tu es le seul dont j'ai besoin
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Et tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Dois-je vous réveiller le matin ?
Essayez de vous rapprocher un peu de mon côté
Essayez de dire que nous devrions rester ensemble si longtemps
Quand les temps vont bien et quand les temps vont mal
Je serai là quand tu seras triste juste en essayant de te tenir
Et je serai là pour toi car je ne peux pas te laisser partir
Maintenant que j'ai trouvé quelqu'un pour moi
Je serai sûr de vous donner tout mon amour
Je t'aime et tu m'aimes
J'ai dû faire quelque chose de bien
Des sentiments que je ne peux tout simplement pas nier
Tu es le seul que je veux dans ma vie
Et je veux juste te traiter correctement
Faire tout ce que tu ressens et que tu aimes
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Pour trouver un amour qui est si juste
Pour trouver un amour qui est si bon
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Je suis juste là à t'aimer
Et tu es juste là à m'aimer
J'ai dû faire quelque chose de bien dans mon enfance
Dans mon enfance ouais
Maxi Priest • 2007
Maxi Priest • 2007
Maxi Priest • 2003
Maxi Priest • 2014
Maxi Priest, Bobby Konders • 2007
Maxi Priest • 2012
Shaggy, Maxi Priest • 2002
Shaggy, Maxi Priest, Super Cat • 2014
Maxi Priest • 1990
Maxi Priest • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes