Never-Ending Days - Maximilian Hecker

It’s just a veil over my eyes

And all my friends feel just like I do

And all my friends are sad

The night comes down, I fall asleep

And hope to vanish at highspeed

For all my friends feel just like I do

And all my friends are sad

So leave me crying

And leave me singing

About the never-ending days

So leave me homeless

And leave me naked

I’ll stand the never-ending days without you

C'est juste un voile sur mes yeux

Et tous mes amis se sentent comme moi

Et tous mes amis sont tristes

La nuit tombe, je m'endors

Et j'espère disparaître à grande vitesse

Pour tous mes amis se sentent comme moi

Et tous mes amis sont tristes

Alors laisse-moi pleurer

Et laisse-moi chanter

A propos des jours sans fin

Alors laisse-moi sans abri

Et laisse-moi nue

Je supporterai les jours sans fin sans toi