Ardour - Maxïmo Park, Pauline Murray

Swiping in my sleep

Pinch-grab a magazine

What’s become of me?

I’m scrolling in my sleep

This ardour

Still swiping in my sleep

Pinch-grab a magazine

Well, what’s become of me?

I’m scrolling in my sleep

This ardour is arduous

If I become the joke

Can I still deliver the punchline?

What if every time I spoke

I failed to deliver the punchline?

It’s easier, easier said than done

It’s easier, easier said than done

No time for walking in the park

When maybe that’s just what we need

Too tired for talking in the dark

Of our anxieties

This ardour is arduous

If I become the joke

Can I still deliver the punchline?

What if every time I spoke

I failed to deliver the punchline?

It’s easier, easier said than done

It’s easier, easier said than done

Tumbleweed bears down on me

My timing’s not what it used to be

It’s easier, easier said than done

It’s easier said than done

It’s easier said than done

It’s so much easier said than done

Glisser dans mon sommeil

Prenez un magazine

Que suis-je devenu ?

Je défile dans mon sommeil

Cette ardeur

Toujours en train de glisser dans mon sommeil

Prenez un magazine

Eh bien, qu'est-ce que je suis devenu ?

Je défile dans mon sommeil

Cette ardeur est ardue

Si je deviens la blague

Puis-je encore livrer la punchline ?

Et si à chaque fois que je parlais

Je n'ai pas livré la punchline ?

C'est plus facile, plus facile à dire qu'à faire

C'est plus facile, plus facile à dire qu'à faire

Pas le temps de se promener dans le parc

Alors que c'est peut-être exactement ce dont nous avons besoin

Trop fatigué pour parler dans le noir

De nos angoisses

Cette ardeur est ardue

Si je deviens la blague

Puis-je encore livrer la punchline ?

Et si à chaque fois que je parlais

Je n'ai pas livré la punchline ?

C'est plus facile, plus facile à dire qu'à faire

C'est plus facile, plus facile à dire qu'à faire

Tumbleweed s'abat sur moi

Mon timing n'est plus ce qu'il était

C'est plus facile, plus facile à dire qu'à faire

C'est plus facile à dire qu'à faire

C'est plus facile à dire qu'à faire

C'est tellement plus facile à dire qu'à faire