
Voici les paroles de la chanson : Risk to Exist , artiste : Maxïmo Park Avec traduction
Texte original avec traduction
Maxïmo Park
Ever felt like you’re going nowhere, and you need a little help
I felt the same way in my life, that’s when your friends improve the hand
you’re dealt
Now if we extend the situation
To a broad one instead of the self
How can we not extend a hand into the perilous waters of hell
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Where’s your empathy
Now I’m no expert but a cursory reading of the facts say you reap what you sow
And the expert colonises we begin, caused enough hurt to eat up the soul
And if we’re proud of the things we have, shouldn’t others want to share as well
Now the regimes that we propped up have descended into a living hell
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Show some empathy
It’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
It’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
The talk shows talk
And nothing gets done
Who wants to be responsible for Europe’s biggest son
Show some responsibility
Show some responsibility
Throw your arms around me
Before the waves all swallow me
I cannot breathe
Put your arms around me
I’ve come too far and the ocean’s deep
Show some empathy
It’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
It’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
Oh it’s a risk just to exist
As we immerge in to the light
Oh it’s a risk just to exist
I’m so glad to be alive
Vous avez déjà eu l'impression d'aller nulle part et vous avez besoin d'un peu d'aide
J'ai ressenti la même chose dans ma vie, c'est quand tes amis améliorent la main
tu es traité
Maintenant, si nous prolongeons la situation
À un large au lieu de soi-même
Comment ne pas tendre la main dans les eaux périlleuses de l'enfer
Jette tes bras autour de moi
Avant que les vagues ne m'avalent toutes
Je ne peux pas respirer
Mets tes bras autour de moi
Je suis allé trop loin et l'océan est profond
Où est ton empathie
Maintenant, je ne suis pas un expert, mais une lecture rapide des faits dit que vous récoltez ce que vous semez
Et les colonisations expertes que nous commençons ont causé suffisamment de mal pour ronger l'âme
Et si nous sommes fiers des choses que nous avons, les autres ne devraient-ils pas vouloir partager également ?
Maintenant, les régimes que nous avons soutenus sont tombés dans un enfer vivant
Jette tes bras autour de moi
Avant que les vagues ne m'avalent toutes
Je ne peux pas respirer
Mets tes bras autour de moi
Je suis allé trop loin et l'océan est profond
Faites preuve d'empathie
C'est un risque juste d'exister
Alors que nous immergeons dans la lumière
C'est un risque juste d'exister
Je suis tellement content d'être en vie
Les talk-shows parlent
Et rien ne se fait
Qui veut être responsable du plus grand fils d'Europe ?
Faire preuve de responsabilité
Faire preuve de responsabilité
Jette tes bras autour de moi
Avant que les vagues ne m'avalent toutes
Je ne peux pas respirer
Mets tes bras autour de moi
Je suis allé trop loin et l'océan est profond
Faites preuve d'empathie
C'est un risque juste d'exister
Alors que nous immergeons dans la lumière
C'est un risque juste d'exister
Je suis tellement content d'être en vie
Oh c'est un risque juste d'exister
Alors que nous immergeons dans la lumière
Oh c'est un risque juste d'exister
Je suis tellement content d'être en vie
Maxïmo Park • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes