Russian Dolls - Maxïmo Park

Electric cables

Beneath the Atlantic

There’s a radar

Beneath the black water

Rain flecks the paint

Inevitably

At the end of the telescope

By the pier

I know you’d rather I didn’t say

That I want to look after you

But I’d expect you to say the same

For me someday

This knowledge gives me no pleasure

You can’t kill yourself before you’re born

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

Grey wire fences

Section off the wilderness

A lonely cluster of woodland stands apart

Like the fingers of a hand

Gently browning

Flat sections of cheap paint

Float by like butterflies

I know you’d rather I didn’t say

That I want to look after you

But I’d expect you to say the same

To me someday

My demeanour is made to measure

Nothing stirs beneath the farce of daily life

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

If life never ended we’d have no urgency

Connect to boredom and repetition

Particles like Russian dolls

Folding items ever smaller

If life never ended we’d have no urgency

Connect to boredom and repetition

Câbles électriques

Sous l'Atlantique

Il y a un radar

Sous l'eau noire

La pluie tache la peinture

Inévitablement

Au bout du télescope

Près de la jetée

Je sais que tu préférerais que je n'aie pas dit

Que je veux m'occuper de toi

Mais je m'attends à ce que vous disiez la même chose

Pour moi un jour

Cette connaissance ne me procure aucun plaisir

Tu ne peux pas te suicider avant d'être né

Des particules comme des poupées russes

Pliage d'objets de plus en plus petits

Clôtures en fil de fer gris

Couper le désert

Un groupe de bois solitaire se distingue

Comme les doigts d'une main

Dorer doucement

Sections plates de peinture bon marché

Flottez comme des papillons

Je sais que tu préférerais que je n'aie pas dit

Que je veux m'occuper de toi

Mais je m'attends à ce que vous disiez la même chose

Pour moi un jour

Mon comportement est fait sur mesure

Rien ne bouge sous la farce du quotidien

Des particules comme des poupées russes

Pliage d'objets de plus en plus petits

Si la vie ne s'arrêtait jamais, nous n'aurions aucune urgence

Connectez-vous à l'ennui et à la répétition

Des particules comme des poupées russes

Pliage d'objets de plus en plus petits

Si la vie ne s'arrêtait jamais, nous n'aurions aucune urgence

Connectez-vous à l'ennui et à la répétition