Building Bridges / Building Dub - Maximum Joy

How do you feel about building a bridge between you and me

Between them and us?

What do you think the future holds?

If we don’t make sense, we’ll never know

How do you feel about building a bridge between north, south, east, west?

Tinker, tailor, solider, sailor

Rich man, poor man

Beggar man, thief

Step over the equator

North, south, east, west

Build a bridge!

Que pensez-vous de la construction d'un pont entre vous et moi ?

Entre eux et nous ?

Que pensez-vous que l'avenir nous réserve ?

Si nous n'avons pas de sens, nous ne le saurons jamais

Que pensez-vous de la construction d'un pont entre le nord, le sud, l'est et l'ouest ?

Bricoleur, tailleur, soldat, marin

Homme riche, homme pauvre

Mendiant, voleur

Franchir l'équateur

Nord Sud Est Ouest

Construire un pont!