I Could Have Been Someone - MAY
С переводом

I Could Have Been Someone - MAY

Год
2015
Язык
`Anglais`
Длительность
213620

Voici les paroles de la chanson : I Could Have Been Someone , artiste : MAY Avec traduction

Paroles : I Could Have Been Someone "

Texte original avec traduction

I Could Have Been Someone

MAY

Оригинальный текст

He fell beneath me like the Dead Sea

Heaven didn’t know his name

Heaven couldn’t write

I drank it up like it was moonshine

Dancing didn’t hide my pain

Dancing all the time

I could have been with someone else

I could have been someone

Can’t you see my glass is empty

Smoking in a moonlit bar

Drinking like a crime

Lord his love was like a razor

Cutting up my perfect mind

God I paid a price

I could have been with someone else

I could have been someone

I know your secret baby, I just gotta hear you lie some more

I could have been with someone else

I could have been someone

If it wasn’t for you

If it wasn’t for the light in you, I wouldn’t be running from your stoned and

bloodshot eyes

If it wasn’t for you

If it wasn’t for the life in you, I wouldn’t be holding on to hope that we’d

survive

If it wasn’t for you

And all they put you through

I wouldn’t be fighting for the wounded boy inside

If it wasn’t for you

If it wasn’t for the life in you, I wouldn’t be holding on to hope that we’d

survive

Love you, I could love you, love you, I could

Love you, I could love you, love you, I could

Перевод песни

Il est tombé sous moi comme la mer Morte

Le ciel ne connaissait pas son nom

Le ciel ne pouvait pas écrire

Je l'ai bu comme si c'était du clair de lune

La danse n'a pas caché ma douleur

Danser tout le temps

J'aurais pu être avec quelqu'un d'autre

J'aurais pu être quelqu'un

Ne vois-tu pas que mon verre est vide

Fumer dans un bar au clair de lune

Boire comme un crime

Seigneur son amour était comme un rasoir

Découper mon esprit parfait

Dieu, j'ai payé un prix

J'aurais pu être avec quelqu'un d'autre

J'aurais pu être quelqu'un

Je connais ton bébé secret, je dois juste t'entendre mentir un peu plus

J'aurais pu être avec quelqu'un d'autre

J'aurais pu être quelqu'un

Si ce n'était pas pour vous

Si ce n'était pas pour la lumière en toi, je ne fuirais pas ta défonce et

les yeux injectés de sang

Si ce n'était pas pour vous

Si ce n'était pas pour la vie en toi, je ne m'accrocherais pas pour espérer que nous serions

survivre

Si ce n'était pas pour vous

Et tout ce qu'ils t'ont fait subir

Je ne me battrais pas pour le garçon blessé à l'intérieur

Si ce n'était pas pour vous

Si ce n'était pas pour la vie en toi, je ne m'accrocherais pas pour espérer que nous serions

survivre

Je t'aime, je pourrais t'aimer, t'aimer, je pourrais

Je t'aime, je pourrais t'aimer, t'aimer, je pourrais

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes