
Voici les paroles de la chanson : Breaking Point , artiste : Maybe April Avec traduction
Texte original avec traduction
Maybe April
I knew there’d come a time
We’d meet our finish line
Why did it have to happen so fast?
I’m not ready to put us in the past
We’ve hit our breaking point
Don’t really have a choice anymore
You say it’s for the best
I don’t see the good in hurting
I know we scratched and bled
Until the bitter end
But now this breaking point
Is just breaking me
We both tried moving on
That’s how it’s supposed to be
I know we hurt each other but it hurts more sitting here
Knowing that my heart is nowhere near me
We’ve hit our breaking point
Don’t really have a choice anymore
You say it’s for the best
I don’t see the good in hurting
I know we scratched and bled
Until the bitter end
But now this breaking pointIs just breaking me
You said that there was no one else like me
Then you turn around and say the same old thing
To someone you just met last week
I can’t believe anything you say to me
Anything you say to me
(But it hurts more sitting here)
Anything you say to me
(But it hurts more sitting here)
We’ve hit our breaking point
Don’t really have a choice anymore
You say it’s for the bestI don’t see the good in hurtingI know we scratched and
bledUntil the bitter endBut now this breaking point
Is just breaking me
Je savais qu'il viendrait un temps
Nous atteindrions notre ligne d'arrivée
Pourquoi cela a-t-il dû arriver si vite ?
Je ne suis pas prêt à nous mettre dans le passé
Nous avons atteint notre point de rupture
Je n'ai plus vraiment le choix
Tu dis que c'est pour le mieux
Je ne vois pas le bien de blesser
Je sais que nous nous sommes grattés et saignés
Jusqu'à la fin amère
Mais maintenant ce point de rupture
Me brise
Nous avons tous les deux essayé de passer à autre chose
Voilà comment il est censé être
Je sais qu'on se fait du mal mais ça fait plus mal d'être assis ici
Sachant que mon cœur n'est pas près de moi
Nous avons atteint notre point de rupture
Je n'ai plus vraiment le choix
Tu dis que c'est pour le mieux
Je ne vois pas le bien de blesser
Je sais que nous nous sommes grattés et saignés
Jusqu'à la fin amère
Mais maintenant ce point de rupture me brise
Tu as dit qu'il n'y avait personne d'autre comme moi
Ensuite, vous vous retournez et dites la même vieille chose
À une personne que vous venez de rencontrer la semaine dernière
Je ne peux pas croire tout ce que tu me dis
Tout ce que tu me dis
(Mais ça fait plus mal d'être assis ici)
Tout ce que tu me dis
(Mais ça fait plus mal d'être assis ici)
Nous avons atteint notre point de rupture
Je n'ai plus vraiment le choix
Tu dis que c'est pour le mieux Je ne vois pas le bien de blesser Je sais que nous nous sommes grattés et
saigné jusqu'à la fin amère mais maintenant ce point de rupture
Me brise
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes