Same Story, Different Scars - Maybe April

There’s a man riding the elevator down

Everything from a desk in a box in his hands

It just came down to numbers

He can’t tell his wife so he stops at a bar

Orders a drink but the girl gets it wrongIt her third day working doubles

He’s yelling and she’s trying to keep from crying

Everybody’s tryin to keep it all together

Looking for a light in the dark

We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts

One smile away from another

One careless word from a tear

You think we’d know

We all fly, we all fall‚ we’re all

Same story‚ different scars

She’s finally home and wants to turn off the day

Her unpaid bills are keeping her awake

The bedroom door cracks open

Her four year old is rubbing his eyes

I had a bad dream‚ Mama can I sleep beside you?

He climbs up and steals the covers

She holds him and she’s sleeping like a millionaire

Everybody’s tryin to keep it all together

Lookin for a light in the dark

We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts

One smile away from another

One careless word from a tear

You think we’d know

We all fly, we all fall, we’re al

LSame story‚ different scars

We can make someone feel invisible or like the only one in the room

There’s a lot of marks you can make in the world, which one will we choose?

Everybody’s tryin to keep it all together

You can be a light in the dark

We all just wanna get a little bit of distance from our broken hearts

One smile away from another

One careless word from a tearYou think we’d know

Why don’t we know

We all fly, we all fall‚ we’re all

Same story, different scars

Different scars

Il y a un homme qui descend dans l'ascenseur

Tout d'un bureau dans une boîte dans ses mains

C'est juste une question de chiffres

Il ne peut pas le dire à sa femme alors il s'arrête dans un bar

Commande un verre mais la fille se trompe Son troisième jour de travail double

Il crie et elle essaie de s'empêcher de pleurer

Tout le monde essaie de tout garder ensemble

À la recherche d'une lumière dans le noir

Nous voulons tous juste nous éloigner un peu de nos cœurs brisés

Un sourire loin d'un autre

Un mot négligent d'une larme

Tu penses que nous saurions

Nous volons tous, nous tombons tous‚ nous sommes tous

Même histoire‚ différentes cicatrices

Elle est enfin à la maison et veut éteindre la journée

Ses factures impayées l'empêchent de dormir

La porte de la chambre s'entrouvre

Son enfant de quatre ans se frotte les yeux

J'ai fait un mauvais rêve ‚ Maman, puis-je dormir à côté de toi ?

Il grimpe et vole les couvertures

Elle le tient et elle dort comme une millionnaire

Tout le monde essaie de tout garder ensemble

Chercher une lumière dans l'obscurité

Nous voulons tous juste nous éloigner un peu de nos cœurs brisés

Un sourire loin d'un autre

Un mot négligent d'une larme

Tu penses que nous saurions

Nous volons tous, nous tombons tous, nous sommes tous

Même histoire‚ différentes cicatrices

Nous pouvons faire en sorte que quelqu'un se sente invisible ou comme le seul dans la pièce

Il y a beaucoup de marques que vous pouvez laisser dans le monde, laquelle allons-nous choisir ?

Tout le monde essaie de tout garder ensemble

Vous pouvez être une lumière dans l'obscurité

Nous voulons tous juste nous éloigner un peu de nos cœurs brisés

Un sourire loin d'un autre

Un mot négligent d'une larme, tu penses que nous le saurions

Pourquoi ne savons-nous pas

Nous volons tous, nous tombons tous‚ nous sommes tous

Même histoire, différentes cicatrices

Différentes cicatrices