
Voici les paroles de la chanson : The Other Side , artiste : Maybe April Avec traduction
Texte original avec traduction
Maybe April
They say it’s time I’m wasting
I say it’s work I’m putting in
They say it’s dreams I’m chasing
I say it’s how I’m supposed to live
Sometimes it don’t feel worth it
Sometimes I feel like giving in
It’d be nice if I could wake up
Where I’ll fall asleep again
Late nights, motels
Small checks, oh wellI miss yous, miss outs
I’m sorry I’m not around
It breaks me down with fear and disappointment
But I won’t let the dust settle and suffocate yeah I know I’ll rise above it
Stick with me now I can feel it getting closer
Even if someday it’s all over
If I never try, if I never try
I won’t know what’s
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
I’ve seen a million places
I would have never thought to go
All the different faces
I never would have had the chance to know
Pave my own way
Make my mistakes
Taking chances
I’m still standing
It breaks me down with fear and disappointment
But I won’t let the dust settle and suffocate yeah I know I’ll rise above it
Stick with me now I can feel it getting closer
Even if someday it’s all overIf I never try, if I never try
I won’t know what’s
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
Used to the heartbreak
The dead ends
The no ways
It breaks me down with fear and disappointment
But I won’t let the dust settle and suffocate yeah I know I’ll rise above it
Stick with me now I can feel it getting closer
Even if someday it’s all over
If I never try, if I never try
I won’t know what’s
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
On the other side, on the other side
Ils disent que c'est du temps que je perds
Je dis que c'est du travail que je fais
Ils disent que ce sont des rêves que je poursuis
Je dis que c'est comme ça que je suis censé vivre
Parfois, cela ne vaut pas la peine
Parfois, j'ai envie de céder
Ce serait bien si je pouvais me réveiller
Où je m'endormirai à nouveau
Nuits tardives, motels
Petits chèques, eh bien tu me manques, manquez des sorties
Je suis désolé je ne suis pas là
Ça me brise de peur et de déception
Mais je ne laisserai pas la poussière s'installer et s'étouffer ouais je sais que je m'élèverai au-dessus
Reste avec moi maintenant je peux le sentir se rapprocher
Même si un jour tout est fini
Si je n'essaie jamais, si je n'essaie jamais
Je ne saurai pas ce qu'il y a
De l'autre côté, de l'autre côté
De l'autre côté, de l'autre côté
J'ai vu un million d'endroits
Je n'aurais jamais pensé y aller
Tous les différents visages
Je n'aurais jamais eu la chance de savoir
Ouvrir ma propre voie
Faire mes erreurs
Prendre des risques
Je suis toujours debout
Ça me brise de peur et de déception
Mais je ne laisserai pas la poussière s'installer et s'étouffer ouais je sais que je m'élèverai au-dessus
Reste avec moi maintenant je peux le sentir se rapprocher
Même si un jour tout est fini, si je n'essaie jamais, si je n'essaie jamais
Je ne saurai pas ce qu'il y a
De l'autre côté, de l'autre côté
De l'autre côté, de l'autre côté
Habitué au chagrin
L'impasse
Les pas de moyens
Ça me brise de peur et de déception
Mais je ne laisserai pas la poussière s'installer et s'étouffer ouais je sais que je m'élèverai au-dessus
Reste avec moi maintenant je peux le sentir se rapprocher
Même si un jour tout est fini
Si je n'essaie jamais, si je n'essaie jamais
Je ne saurai pas ce qu'il y a
De l'autre côté, de l'autre côté
De l'autre côté, de l'autre côté
De l'autre côté, de l'autre côté
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes