
Voici les paroles de la chanson : Função , artiste : MC Artigo, Projota, Terceira Safra Avec traduction
Texte original avec traduction
MC Artigo, Projota, Terceira Safra
Nasci sem nada, sempre um passo atrás
Disposto à guerra se ela me trouxer paz
Nem um passo a mais, se o plano é falho então
Sem brincadeira que essa porra é meu trabalho, jão
Conheço o caos que causa ação
Balas sempre, falam muito mais que oração
Quase sem coração, cheio de munição
Vermes e demônios vivendo entre a redenção
Nego, foco nas teck, no sangue em cada rap, viu
A verdadeira função é salvar os moleque, tio
Que tão perdido no ódio avançando com as uzi
E invadindo as goma e afogando as madame em jacuzzi
Trago esperança, então vem se você tá vivo
Um novo time, mas com o mesmo objetivo
Isso é favela, rumo a libertação
Hoje meu povo mais perto da projeção
Desde o meu início eu vejo o fim
Em parcelas o tempo passa, ninguém nota e sempre foi assim
Porém, não sofri tudo aquilo em vão
A falta do chinelo até hoje me lembra de manter meus pés no chão
E a esperança da melhora no coração
Ou é isso ou eu me torno oposição
Pagamentos, enxurradas, ventos levam casas, mas meu sonho não
Constroem muros e a gente pula, aprende, esse é o nosso plano de fuga em ação
Mal que se quis, depois da tortura ainda sorrir feliz
Já não há mais como voltar, então pra frente avante
Foco no trajeto durante as noites e dias de ódio
Que usamos de força motriz
Dessa potência de fazer vencedor
Sou a colheita da safra, já fui semente que o bom coração plantou
Tô com quem acreditou, não quem achava que morreu
Não vejo mais a luz no fim do túnel por que ela sou eu
Foi em meio ao caos pessoal que eu escolhi meu caminho
Risquei da vida a derrota e não fiz dela o destino
Fui condenado ao fundo do poço sem esperança nenhuma
Meu coração perigoso foi lapidado nas rua
Sobrou palavras pra mostrar que não ia dar certo
Bastou confesso aos que levou meu sonho a sério
Perdidos em anos sem rumo sem encontrar uma saída
Mãos humildes estendidas nunca serão esquecidas
Sei muito bem da responsa que a vida cobra por erro
O peso dele nas costas me faz dobrar os joelhos
E ser homem de verdade a cada manhã que nascer
Trilha a nossa missão, que a função também é pra você
Carai, se for unido o Rap nunca cai
Me faz ser militante igual meus ancestrais
Num vim a toa no mundo pra admitir opressão
Gladiador sofredor, amo a minha função
Peço licença, a meu parceiro consideração
Antes amigo, hoje irmão, fonte de inspiração
Eu sou o Artigo, e conforme aprendi
Não rimo pra te divertir viu, nem por diversão
Mesmo que cause aversão, essa é minha versão
A verdade dói, porém a mentira destrói
Falsidade corrói, perdoam constrói, então
Que haja precaução, proteção, projeção
Ramon Maia, Tiago Sabino, mais os menino
Projeção projeta sonho, projetor é o destino
Coração é tipo um bumbo, vida é como um clap
Rap vive sem mim, mas eu não vivo sem o Rap
Uns acham que ter é menos importante que ser
Vou morrer sem explicar e vou viver sem entender
A meta da massa é beber, cair e levantar
A nossa é por o boot, pegar o mic e revolucionar
Família em primeiro lugar, em segundo também
A minha é grande, quero ela toda vivendo bem
Não serei um ninguém, nem que eu mude o mundo
Pois se o mundo não tem compaixão e eu não terei também
Hein?
Quem te botou essa algema, neguin?
Quem te falou que todo o problema é ruim?
Eu tenho dois ou três por dia, melhor que a mente a vazia
Sem ter pelo que lutar, a vida de um guerreiro chega ao fim
Vida boa eu já até quis ter, mas não sonho com cheques ter
Eu morro e renasço, fênix Dexter
Iguais, somos tais, como somos tão leais
Cromossomos tão vitais, fomos mais, somos mais
Somos herdeiros de uma só raça, humanidade
Os hospedeiros de uma só farsa, a tal liberdade
Entre quem fala que é e quem mostra que é
Eu sei bem quem é o melhor jogador de verdade
Je suis né sans rien, toujours un pas en arrière
Prêt à faire la guerre si cela m'apporte la paix
Pas un pas de plus, si le plan est défectueux alors
Sans blague cette merde est mon travail, déjà
Je connais le chaos qui provoque l'action
Les balles parlent toujours beaucoup plus que la prière
Presque sans cœur, plein de munitions
Vers et démons vivant parmi la rédemption
Nego, focus sur Teck, dans le sang à chaque rap, vu
La vraie fonction est de sauver le moleque, oncle
C'est tellement perdu dans la haine qui avance avec l'uzi
Et envahir les gencives et noyer les madames dans le jacuzzi
J'apporte de l'espoir, alors viens si tu es vivant
Une nouvelle équipe, mais avec le même objectif
C'est une favela, vers la libération
Aujourd'hui mon peuple plus proche de la projection
Depuis mes débuts je vois la fin
Dans les parcelles, le temps passe, personne ne le remarque et cela a toujours été comme ça
Mais je n'ai pas subi tout cela en vain.
L'absence de pantoufle jusqu'à aujourd'hui me rappelle de garder les pieds sur le sol
Et l'espoir d'amélioration dans le cœur
Soit ça, soit je deviens opposition
Les paiements, les inondations, les vents prennent des maisons, mais mon rêve ne le fait pas
Ils construisent des murs et nous sautons, apprenons, c'est notre plan d'évacuation en action
Assez mal, après la torture, je souris toujours joyeusement
Il n'y a pas de retour en arrière, alors avancez en avant
Concentrez-vous sur l'itinéraire pendant les nuits et les jours de haine
Que nous utilisons la force motrice
De ce pouvoir de faire un gagnant
Je suis la récolte de la récolte, j'étais déjà une graine que le bon cœur a plantée
Je suis avec ceux qui ont cru, pas ceux qui ont cru qu'il était mort
Je ne vois plus la lumière au bout du tunnel car c'est moi
C'est au milieu du chaos personnel que j'ai choisi ma voie
J'ai traversé ma vie avec la défaite et je n'en ai pas fait mon destin
J'ai été condamné au fond du puits sans aucun espoir
Mon cœur dangereux a été lapidé dans la rue
Il restait des mots pour montrer que ça n'allait pas marcher
C'était assez d'avouer à ceux qui ont pris mon rêve au sérieux
Perdu dans des années sans but sans trouver une issue
Les mains humbles tendues ne seront jamais oubliées
Je connais très bien la responsabilité que la vie facture en cas d'erreur
Son poids sur mon dos me fait plier les genoux
Et être un vrai homme chaque matin qui naît
Suivez notre mission, le rôle est aussi pour vous
Merde, si c'est uni, le rap ne tombe jamais
Fait de moi un militant comme mes ancêtres
Je ne suis pas venu au monde pour rien pour admettre l'oppression
Gladiateur souffrant, j'aime mon rôle
Veuillez m'excuser, ma considération de partenaire
Autrefois ami, maintenant frère, source d'inspiration
Je suis l'article, et comme j'ai appris
Je ne rime pas pour t'amuser, tu vois, même pas pour s'amuser
Même si ça cause du dégoût, c'est ma version
La vérité blesse, mais le mensonge détruit
Le mensonge corrode, le pardon construit, alors
Qu'il y ait précaution, protection, projection
Ramon Maia, Tiago Sabino, plus le garçon
Les projets de projection rêvent, le projecteur est le destin
Le coeur est comme une grosse caisse, la vie est comme un coup
Le rap vit sans moi, mais je ne vis pas sans Rap
Certains pensent qu'avoir est moins important qu'être
Je vais mourir sans expliquer et je vais vivre sans comprendre
Le but de la pâte est de boire, tomber et se relever
Le nôtre est pour le démarrage, prend le micro et révolutionne
La famille d'abord, ensuite aussi
La mienne est grande, je veux qu'elle vive bien
Je ne serai personne, même si je change le monde
Parce que si le monde n'a pas de compassion et moi non plus
Hein?
Qui t'a mis ces menottes, neguin ?
Qui t'a dit que chaque problème est mauvais ?
J'en ai deux ou trois par jour, mieux qu'un esprit vide
Sans raison de se battre, la vie d'un guerrier touche à sa fin
La belle vie j'ai même voulu l'avoir, mais j'rêve pas d'avoir des chèques
Je meurs et je renais, phénix Dexter
Égaux, nous sommes tels, comme nous sommes si fidèles
Chromosomes si vitaux, nous étions plus, nous sommes plus
Nous sommes héritiers d'une seule race, l'humanité
Les hôtes d'une seule farce, à une telle liberté
Entre qui dit qu'ils sont et qui montre qu'ils sont
Je sais bien qui est le vrai meilleur joueur
Projota, Mario Bautista, Orishas • 2003
Projota • 2017
Projota, Muzzike, Coruja Bc1 • 2019
Projota • 2013
Projota • 2018
Projota, Marcelo D2 • 2013
Projota, Negra Li • 2013
Projota • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes