
Voici les paroles de la chanson : Drogenhöhle , artiste : MC Bomber Avec traduction
Texte original avec traduction
MC Bomber
Aus meinem Pieper läuft die rote Grütze
Ich bin wieder ohne Stütze
Labelvorschuss aufgebraucht, wir cyphern in 'ner Drogenküche
Tanz den Boogie am Abgrund mit schwuler Grinsebacke
Weil ich weiß, dass ich zumindest eine gute Kindheit hatte
Keta in die Nase zuppeln, das war’n noch die Jugendzeiten
Nur durch meine Arme pumpen, kann der Stoff die Glut entfalten
Nadel aufgesetzt, durchgeatmet, wieder frei
Ich seh das Licht am Ende des Tunnels wie nach 'ner Schießerei
Starke T’s vom Garten Eden, jeder fühlt sich wohl
Doch mit Keta über'm ist mir die Metaphysik wurst
Grade weiß ich zwar nicht wie ich heiß, doch was das Sein bedeutet
Nur, dass mir die Sprache fehlt, ums später zu beschreiben
Mittlerweile lieg ich wie ein Spasst verdreht in meinem Pennerhäuschen
Nach 'ner halben Stunde Rausch vergeht das kleine Denkerpäuschen
Die halbe Stunde kam mir vor wie eine Ewigkeit
Nach dem geilen Trip sollt ich mich schäm'n für meine Ekligkeit?
Ich nehme Drogen, weil ich sie so gut vertrage
Und du Engel willst mich warnen, bitte schmier’s dir in die Haare
Mach auf weise, komm und misch dich in mein Leben ein
Ich kann dir grad jedoch nicht folgen, denn ich hack mein Keta klein
Ethanol wirkt Wunder, endlich bin ich wieder munter
Am Wochenende machen Spätis mit mir miesen Umsatz
Denn ich muss mit meiner Gang das Leben am Freitag genießen
In der Sonne sitzen, Scheiße labern, Weinbrand genießen
Es geht nicht anders, ich seh in Alkohol nur Vorteile
Auch, wenn Mama manchmal weint, wenn ich unter’m Tresen penn'
Mit Mädels penn' ist auch nur möglich ab 2 Promille
Nach dem dritten Wodka herrscht in meinem Kopf die große Stille
Vollgekotzt in irgendeiner Weddinger Kaschemme
Liegt der ohne Empfang auf der Antenne
Die Barfrau weckt mich, es ist 24 Stunden Service
Ich brüll wie ein Elch, 24 Kunden hör'n es
Ab nach Hause, duschen, doch der Spaß ist nicht vorbei
Nach 'ner halben Stunde Mittagsschlaf beginnt die Runde 2
Alkohol soll dumm machen und auch gleichgültig
Versteh ick nich', intressiert mich nich'
Ich saufe Schnaps, weil ich ihn so gut vertrage
Und du Engel willst mich warnen, bitte schmier’s dir in die Haare
Mach auf Weise, komm und misch dich in mein Leben ein
Ich kann dir grad jedoch nicht folgen, besser schenk mir Hefe ein
La gelée de fruits rouges s'écoule de mon beeper
je suis de nouveau sans soutien
Avance d'étiquette épuisée, on chiffre dans une cuisine de drogue
Danse le boogie à l'abîme avec un sourire gai
Parce que je sais qu'au moins j'ai eu une belle enfance
Cueillir le nez de Keta, c'était quand nous étions jeunes
Ce n'est qu'en pompant dans mes bras que le tissu déploiera les braises
Mettez l'aiguille, respirez profondément, libérez-vous à nouveau
Je vois la lumière au bout du tunnel comme après une fusillade
Des T forts du Jardin d'Eden, tout le monde se sent à l'aise
Mais avec Keta sur moi, je me fiche de la métaphysique
En ce moment, je ne sais pas comment je m'appelle, mais ce qu'être signifie
Juste que je n'ai pas le langage pour le décrire plus tard
En attendant, je suis couché tordu comme une blague dans ma maison de cul
Après une demi-heure d'ivresse, la petite pause pour réfléchir passe
La demi-heure m'a semblé une éternité
Après le grand voyage, devrais-je avoir honte de ma méchanceté ?
Je prends des drogues parce que je les tolère si bien
Et ton ange veut me prévenir, s'il te plaît mets-le dans tes cheveux
Sois sage, viens t'immiscer dans ma vie
Mais je ne peux pas te suivre en ce moment parce que je coupe mon keta
L'éthanol fait des merveilles, je suis enfin réveillé
Le week-end, les Spätis font des ventes pourries avec moi
Parce que je dois profiter de la vie avec mon gang le vendredi
Assis au soleil, parlant de la merde, appréciant le cognac
Il n'y a pas d'autre moyen, je ne vois que des avantages dans l'alcool
Même si maman pleure parfois quand je dors sous le comptoir
Avec les filles penn' n'est aussi possible qu'à partir de 2 pour mille
Après la troisième vodka, il y a un grand silence dans ma tête
Vomi dans un bar de mariage
S'il est sur l'antenne sans réception
La barmaid me réveille, c'est un service 24h/24
Je rugis comme un orignal, 24 clients l'entendent
À la maison, prends une douche, mais le plaisir n'est pas fini
Après une demi-heure de sieste, le tour 2 commence
L'alcool est censé vous rendre stupide et indifférent
Je ne comprends pas, je ne suis pas intéressé
Je bois de l'alcool parce que je le supporte si bien
Et ton ange veut me prévenir, s'il te plaît mets-le dans tes cheveux
Fais-le sagement, viens t'immiscer dans ma vie
Mais je ne peux pas te suivre maintenant, tu ferais mieux de me verser un peu de levure
FiNCH ASOZiAL, MC Bomber • 2019
Plusmacher, Frauenarzt, MC Bomber • 2018
Negroman, MC Bomber • 2016
Shacke One, Morlockk Dilemma, MC Bomber • 2017
Shacke One, MC Bomber • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes