Waldgang 2 - MC Bomber

Waldgang 2 - MC Bomber

  • Année de sortie: 2018
  • Langue: Allemand
  • Durée: 2:46

Voici les paroles de la chanson : Waldgang 2 , artiste : MC Bomber Avec traduction

Paroles : Waldgang 2 "

Texte original avec traduction

Waldgang 2

MC Bomber

Texte original

Als die Sonne aufgegang' war füllten sich die Straßen mit

Menschen besessen darauf zu schuften bis es abends ist

Seelenlose Roboter mit schnellem Gang und strengem Blick

Immer mit dem gleichen Ablauf bis ihr Tag zu Ende ist

Ich kam angetrunken aus 'ner Kneipe und genoss die Sonne

Killte meine volle Molle, hatte dennoch die Kontrolle

Über meinen Körper, also dampf ich mit mei’m Ford Fiesta

Zu 'nem Homie, der grad pumpen gehen wollte, doch Sport war gestern

Ich mach' täglich, was andere samstags oder freitags machen

Ab zum See fahren, mit 'nem Kasten Scheiße labern, Weiber gaffen

Also gab er einen Fick auf Eisen biegen, weil sie wiegen zu viel

An so 'nem schönen Tag, man muss die Zeit genießen

Kasten eingepackt, auf ins Brandenburger Land

An den Liepnitzsee im Eichenwald, wir fanden sogar Strand

Rüberklettern über irgendso’n Zaun war leicht

Der See war weitaus klarer als mein Schädel von der Sauferei

Der Waldgang an einem Werktag ist am schönsten

Keine ander’n Menschen, die mich in der Wildnis stören

Du bist malochen und fragst dich g’rade was is' los

Rehe auf der Lichtung, gute Laune und ich kack ins Moos

Der Waldgang an einem Werktag ist am schönsten

Keine ander’n Menschen, die mich in der Wildnis stören

Du bist malochen und fragst dich g’rade was is' los

Rehe auf der Lichtung, gute Laune und ich kack ins Moos

Weil’s an solchen Tagen immer schwierig mit den Weibern is'

Ging ich in den Wald und sah 'nen Freak sitzend im Schneidersitz

Könnt gut sein, dass er hier irgendetwas verwaltet

Der in bunten Stofffetzen gehüllte Wächter des Waldes

Sonderbar war auch die weiße Mülltüte in seiner Hand

Ich näherte mich ihm leise.

Vielleicht war der Onkel einfach krank

Er riss die Augen auf und fragte mich: («Kann ich ihn' helfen?»)

Ernst gemeinte Gegenfrage: «Guter Mann, kann ich ihn' helfen?

Ich würd gern wissen, was in diesem weißen Sack is»

(«Ich bin der Wespenimker und jetzt start' ich meinen Angriff

Irgendwelche Honighomos nahm’n mir meine Lichtung weg

Jetzt hetz ich meine Truppen auf die Kästen, bis die Lichtung brennt»)

Er öffnete den Sack ich rannte wie’n Besengter

Die Wespen waren schnell, doch meine Beine waren schneller

Danke für den schönen Tag, doch dieser Move war scheiße

Und die nächsten Tage chill' ich wieder in geschützten Kneipen

Der Waldgang an einem Werktag ist am schönsten

Keine ander’n Menschen, die mich in der Wildnis stören

Du bist malochen und fragst dich g’rade was is' los

Rehe auf der Lichtung, gute Laune und ich kack ins Moos

Der Waldgang an einem Werktag ist am schönsten

Keine ander’n Menschen, die mich in der Wildnis stören

Du bist malochen und fragst dich g’rade was is' los

Rehe auf der Lichtung, gute Laune und ich kack ins Moos

Traduction de la chanson

Alors que le soleil se levait, les rues se remplissaient de

Les gens obsédés par ça peinent jusqu'au soir

Des robots sans âme avec une marche rapide et des yeux sévères

Toujours avec la même routine jusqu'à la fin de leur journée

Je suis sorti d'un bar ivre et j'ai profité du soleil

Tué mon plein molle mais j'avais toujours le contrôle

Sur mon corps, donc je vapote avec ma Ford Fiesta

À un pote qui allait pomper, mais le sport c'était hier

Je fais tous les jours ce que les autres font le samedi ou le vendredi

Conduire au lac, parler de la merde avec une boîte, les femmes bouche bée

Alors il s'est foutu des virages en fer parce qu'ils pèsent trop

Par une si belle journée, il faut profiter du temps

Carton plein, direction Brandenburger Land

Au Liepnitzsee dans la forêt de chênes, nous avons même trouvé une plage

Escalader une sorte de clôture était facile

Le lac était bien plus clair que mon crâne à cause de l'alcool

La promenade en forêt un jour ouvrable est la plus belle

Personne d'autre pour me déranger dans le désert

Tu travailles dur et tu te demandes juste ce qui se passe

Cerf dans la clairière, bonne humeur et je fais caca dans la mousse

La promenade en forêt un jour ouvrable est la plus belle

Personne d'autre pour me déranger dans le désert

Tu travailles dur et tu te demandes juste ce qui se passe

Cerf dans la clairière, bonne humeur et je fais caca dans la mousse

Parce que ces jours-là, c'est toujours difficile avec les femmes

Je suis allé dans les bois et j'ai vu un monstre assis en tailleur

Il se pourrait bien qu'il gère quelque chose ici

Le gardien de la forêt enveloppé dans des chutes de tissu colorées

Le sac poubelle blanc dans sa main était aussi étrange

Je me suis approché de lui tranquillement.

Peut-être que l'oncle était juste malade

Il a écarquillé les yeux et m'a demandé : ("Puis-je l'aider ?")

Contre-question sérieuse : "Homme bon, puis-je l'aider ?"

J'aimerais savoir ce qu'il y a dans ce sac blanc»

("Je suis l'apiculteur des guêpes et maintenant je lance mon attaque

Certains homos chéris m'ont pris ma clairière

Maintenant je précipite mes troupes vers les cases jusqu'à ce que la clairière brûle»)

Il a ouvert le sac et j'ai couru comme un fou

Les guêpes étaient rapides, mais mes jambes étaient plus rapides

Merci pour la belle journée, mais ce déménagement a été nul

Et les prochains jours je vais encore chiller dans des bars abrités

La promenade en forêt un jour ouvrable est la plus belle

Personne d'autre pour me déranger dans le désert

Tu travailles dur et tu te demandes juste ce qui se passe

Cerf dans la clairière, bonne humeur et je fais caca dans la mousse

La promenade en forêt un jour ouvrable est la plus belle

Personne d'autre pour me déranger dans le désert

Tu travailles dur et tu te demandes juste ce qui se passe

Cerf dans la clairière, bonne humeur et je fais caca dans la mousse

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes