Voici les paroles de la chanson : A Distância Tá Maltratando , artiste : MC G15, MC Bruninho Avec traduction
Texte original avec traduction
MC G15, MC Bruninho
Alô, DG!
Alô, Batidão Stronda!
Sou teu fã!
MC G15 na voz!
Como é que tá aí?
Já se acostumou com a cidade nova?
Quando é que vem aqui?
Eu tô contando as horas pra te ter de volta
A distância tá maltratando
Eu sei que fortalece a nossa relação
Mas eu não tô mais aguentando
Se de avião tá caro, eu vou de busão
É tudo diferente
Você no norte e eu no sul
Um céu é cinza, o outro azul
Mas a saudade é exatamente igual
Dói em São Paulo, dói em Natal
Você no norte e eu no sul
Um céu é cinza, o outro azul
Mas a saudade é exatamente igual
Dói em São Paulo, dói em Natal
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Dói em São Paulo, dói em Natal
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Como é que está aí?
Já se acostumou com a cidade nova?
Quando é que vem aqui?
Eu tô contando as horas pra te ter de volta
A distância tá maltratando
Eu sei que fortalece a nossa relação
Mas eu não tô mais aguentando
Se de avião tá caro, eu vou de busão
É tudo diferente
Você no norte e eu no sul
Um céu é cinza, o outro azul
Mas a saudade é exatamente igual
Dói em São Paulo, dói em Natal
Você no norte e eu no sul
Um céu é cinza, o outro azul
Mas a saudade é exatamente igual
Dói em São Paulo, dói em Natal
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Dói em São Paulo, dói em Natal
Ai ai ai ai, ai ai ai ai, ai ai ai ai
Dói em São Paulo, dói em Natal
Bonjour DG !
Bonjour Beat Stronda !
Je suis ton fan!
MC G15 à la voix !
Comment vas-tu là-bas ?
Déjà habitué à la nouvelle ville ?
Quand viens-tu ici?
Je compte les heures pour te retrouver
La distance fait mal
Je sais que cela renforce notre relation
Mais je n'en peux plus
Si l'avion coûte cher, je prendrai le bus
tout est différent
Toi au nord et moi au sud
Un ciel est gris, l'autre bleu
Mais le désir est exactement le même
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Toi au nord et moi au sud
Un ciel est gris, l'autre bleu
Mais le désir est exactement le même
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai
Comment c'est ici?
Déjà habitué à la nouvelle ville ?
Quand viens-tu ici?
Je compte les heures pour te retrouver
La distance fait mal
Je sais que cela renforce notre relation
Mais je n'en peux plus
Si l'avion coûte cher, je prendrai le bus
tout est différent
Toi au nord et moi au sud
Un ciel est gris, l'autre bleu
Mais le désir est exactement le même
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Toi au nord et moi au sud
Un ciel est gris, l'autre bleu
Mais le désir est exactement le même
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai
Ça fait mal à São Paulo, ça fait mal au Natal
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes