
Voici les paroles de la chanson : Heartbeats , artiste : Me Like Bees Avec traduction
Texte original avec traduction
Me Like Bees
I guess you saw I called
You must be busy
And that’s fine
So am I
Lots in the works I’ve been so busy
Pretending I’m not obsessed
I’m not dressed up by myself
And I’m not stressing about a text
That was just one word
No that would be absurd
To read a volume of what you meant from it
But I’m by myself
You’re a danger
To my health
My
My
My
My
My
My
My
My
My heart beats
So slow
Lay a finger on my wrist
Baby, I ain’t got no pulse
Barely breathing
Barely alive, it’s true
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
I guess I shouldn’t stress
But I’m in my own head
Recounting every second guess
Though I’m the type
You take home to your mother
And assess
Pass every test
Dressed to impress
I’m still dressed up by myself
My
My
My
My
My heart beats
So slow
Lay a finger on my wrist
Baby, I ain’t got no pulse
Barely breathing
Barely alive, it’s true
Like the only reason
Left to draw a breath is you
Put me down
Six feet
Drop a line, baby
Come on, tell me where to meet
My heart beats
So…
Slow
I’m in prison
In my own head
Paralyzed in my own bed
Hinged on every word that you’ve said
Or haven’t said
Be still my heart
Beating so slow
I’m infatuated, you know
At least this week
Maybe next week, who knows?
Heart beats so slow
My heart beats
Slower than the sound of a record played at sixteen
When you’re not around
I’m barely breathing
Barely alive, it’s true
Like the only reason left to draw a breath is you
So put me down
Six feet
Drop a line
Baby, come on tell me where to meet
My heart beats
So slow
My heart beats
Heart beats
So slow
My heart beats
So slow
My heart beats
Heart beats
So slow
Heart beats
So…
Slow
Je suppose que vous avez vu que j'ai appelé
Vous devez être occupé
Et c'est bien
Donc je suis
Beaucoup dans les travaux, j'ai été si occupé
Prétendre que je ne suis pas obsédé
Je ne suis pas habillé tout seul
Et je ne stresse pas à propos d'un texte
Ce n'était qu'un mot
Non ce serait absurde
Pour lire un volume de ce que vous vouliez dire
Mais je suis seul
Vous êtes un danger
À ma santé
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon coeur bat
Tellement lent
Pose un doigt sur mon poignet
Bébé, je n'ai pas de pouls
Respirant à peine
A peine vivant, c'est vrai
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
(Ahhh ahh ahh ahhhh ahh ahh ahhh ahh ahh)
Je suppose que je ne devrais pas stresser
Mais je suis dans ma propre tête
Raconter chaque seconde supposition
Bien que je sois du genre
Tu ramènes à la maison à ta mère
Et évaluer
Réussir chaque test
Habillé pour impressionner
Je suis toujours habillé par moi-même
Mon
Mon
Mon
Mon
Mon coeur bat
Tellement lent
Pose un doigt sur mon poignet
Bébé, je n'ai pas de pouls
Respirant à peine
A peine vivant, c'est vrai
Comme la seule raison
Reste à respirer, c'est toi
Déposez-moi
Six pieds
Laisse tomber une ligne, bébé
Allez, dis-moi où me rencontrer
Mon coeur bat
Alors…
Lent
je suis en prison
Dans ma propre tête
Paralysé dans mon propre lit
Hinged sur chaque mot que vous avez dit
Ou n'a pas dit
Sois toujours mon cœur
Battre si lentement
Je suis amoureux, tu sais
Au moins cette semaine
Peut-être la semaine prochaine, qui sait ?
Le cœur bat si lentement
Mon coeur bat
Plus lent que le son d'un disque joué à 16 ans
Quand tu n'es pas là
je respire à peine
A peine vivant, c'est vrai
Comme si la seule raison qui restait pour respirer, c'était toi
Alors posez-moi
Six pieds
Laisser tomber une ligne
Bébé, allez, dis-moi où me rencontrer
Mon coeur bat
Tellement lent
Mon coeur bat
Le coeur bat
Tellement lent
Mon coeur bat
Tellement lent
Mon coeur bat
Le coeur bat
Tellement lent
Le coeur bat
Alors…
Lent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes