Other Plans - Measure

I found out, but not from you

Yeah I found out, and so it’s true

But you play it so cool

She’s just someone you met

Well go on pal, put it there

You know I’m just a girl you’ll learn to forget

So love turns into friends

Who always make other plans

And leave me by myself

While you hang out with someone else

We’re better off this way

It’s better I… I didn’t stay

'Cause you and I always fight

There were lots of things you did not like

Like the smartass things I say

And all the old clothes I refuse to throw away

So love turns into friends

Who always make other plans

The months pass by themselves

While you hang out with someone else

So where are all my friends

And when were they all making plans

To leave me by myself

While everyone’s with someone else

So how’d it come to this?

Disposing of the evidence

And sitting by myself

You gave your heart to someone else…

Someone else

J'ai découvert, mais pas par vous

Ouais j'ai découvert, et donc c'est vrai

Mais tu y joues tellement cool

C'est juste quelqu'un que tu as rencontré

Eh bien, vas-y mon pote, mets-le là

Tu sais que je ne suis qu'une fille que tu apprendras à oublier

Alors l'amour se transforme en amis

Qui font toujours d'autres plans

Et laisse-moi tout seul

Pendant que tu traînes avec quelqu'un d'autre

Nous sommes mieux ainsi

C'est mieux que je... je ne sois pas resté

Parce que toi et moi nous battons toujours

Il y avait beaucoup de choses que vous n'aimiez pas

Comme les choses intelligentes que je dis

Et tous les vieux vêtements que je refuse de jeter

Alors l'amour se transforme en amis

Qui font toujours d'autres plans

Les mois passent d'eux-mêmes

Pendant que tu traînes avec quelqu'un d'autre

Alors où sont tous mes amis ?

Et quand faisaient-ils tous des plans

Pour me laisser tout seul

Pendant que tout le monde est avec quelqu'un d'autre

Alors, comment en est-on arrivé là ?

Éliminer les preuves

Et assis tout seul

Vous avez donné votre cœur à quelqu'un d'autre...

Quelqu'un d'autre