
Voici les paroles de la chanson : Born Enemy , artiste : Medeia Avec traduction
Texte original avec traduction
Medeia
PULL the thickest veil
Over this world to hide
Who the real enemies are
THIS race was born here
As a blind disciple
Of the morning star
Waves of nausea came crashing in breaking into a vaporous distress
SATURATING
Like our species has bred to abuse what’s left to detest
This state of nature is built from neglect
These tides aren’t strong enough to wash away this guilt
As it was a conscious decision to be reduced to filth
Let’s desecrate the monuments our ancestors built
The new ocean floor consists of the blood that’s been spilled
PULL the thickest veil
Over this world to hide
Who the real enemies are
THIS race was born here
As a blind disciple
Of the morning star
WITH no excuse to live
But the constant need to breed
Inhumanity
MANKIND is the thriving force
Behind it’s shattered
Broken dreams
Eyes glazed by delusions of grandeur
Everyone must have everything
Entitled by an illusion of greatness
Born enemies to each other’s realities
BORN ENEMIES!
BORN ENEMIES!
Underneath every gilded statement lies a hollow truth
A new headline after a new deadline
Defining the essence of this rapid decline
In-between the lines
Destiny reveals ensued this life will end
With nothing but eternal solitude
These tides aren’t strong enough to wash away this guilt
As it was a conscious decision to be reduced to filth
Let’s desecrate the monuments out ancestors built
The new ocean floor consists of blood that’s been spilled
BORN ENEMY!
BORN ENEMY!
TIREZ le voile le plus épais
Au-dessus de ce monde pour se cacher
Qui sont les vrais ennemis
CETTE race est née ici
En tant que disciple aveugle
De l'étoile du matin
Des vagues de nausées sont venues s'écraser dans une détresse vaporeuse
SATURANT
Comme si notre espèce s'était reproduite pour abuser de ce qu'il restait à détester
Cet état de nature est construit à partir de la négligence
Ces marées ne sont pas assez fortes pour laver cette culpabilité
Comme c'était une décision consciente d'être réduit à la saleté
Profanons les monuments que nos ancêtres ont construits
Le nouveau fond de l'océan est constitué du sang qui a été versé
TIREZ le voile le plus épais
Au-dessus de ce monde pour se cacher
Qui sont les vrais ennemis
CETTE race est née ici
En tant que disciple aveugle
De l'étoile du matin
SANS aucune excuse pour vivre
Mais le besoin constant de se reproduire
Inhumanité
L'HUMANITÉ est la force florissante
Derrière c'est brisé
Rêves brisés
Les yeux vitreux par des illusions de grandeur
Tout le monde doit tout avoir
Intitulé par une illusion de grandeur
Ennemis nés les uns des autres
ENNEMIS NÉS !
ENNEMIS NÉS !
Sous chaque déclaration dorée se cache une vérité creuse
Un nouveau titre après un nouveau délai
Définir l'essence de ce déclin rapide
Entre les lignes
Le destin révèle que cette vie se terminera
Avec rien d'autre que la solitude éternelle
Ces marées ne sont pas assez fortes pour laver cette culpabilité
Comme c'était une décision consciente d'être réduit à la saleté
Profanons les monuments construits par nos ancêtres
Le nouveau fond de l'océan est constitué de sang qui a été déversé
ENNEMI NÉ !
ENNEMI NÉ !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes