Cosmic Rain - Megabyte

verse 1.:

Egy érintés volt csak ő nekem,

ártatlan;

de eldobott kis szemtelen…

bridge 1.:

Messze repült, úgy menekült,

egy hideg reggel már nem találtam én.

Keresem még, a szívemben él.

Valahol megtalállak…

ref.:

…téged, és az álmokat,

amiket tőlem elloptál.

Összetört szívek jelzik, hogy merre jársz,

angyal te nem szerethetsz mást!

Üres az ágyam, nélküled ébredek,

tőlem nincs, aki jobban szeret!

Egyszer majd visszajössz, míg rólad álmodom,

angyal a csókod megmérgezett, belehalok!

verse 2.:

Álmodtam talán, átkarolt, nevetett…

Szoríts magadhoz, had fogjam újra két kezed!

bridge 2.:

Messze repült, úgy menekült,

egy hideg reggel már nem találtam én.

Keresem még, a szívemben él,

amíg el nem felejtlek…

Verset 1:

Il n'était qu'une touche pour moi

innocent;

mais jeté petit coquin…

pont 1. :

Il s'est envolé au loin, s'est enfui comme

Je ne pouvais pas le trouver un matin froid.

Je le cherche toujours, il vit dans mon cœur.

Je te trouverai quelque part...

réf. :

... toi et les rêves,

que tu m'as volé.

Les coeurs brisés marquent où tu vas

mon ange tu ne peux aimer personne d'autre !

Mon lit est vide, je me réveille sans toi

personne ne m'aime plus !

Tu reviendras un jour, pendant que je rêve de toi

mon ange, ton baiser m'a empoisonné, je meurs !

verset 2 :

Peut-être que je rêvais, il m'a serré dans ses bras, a ri...

Tiens-moi près de toi, laisse-moi encore te tenir la main !

pont 2. :

Il s'est envolé au loin, s'est enfui comme

Je ne pouvais pas le trouver un matin froid.

Je le cherche toujours, il vit dans mon cœur,

jusqu'à ce que je t'oublie...