
Voici les paroles de la chanson : Betcha , artiste : Megan Rochell Avec traduction
Texte original avec traduction
Megan Rochell
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know (oh)
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know (oh)
Betcha Betcha
Betcha didn’t know (whoa, ooh, yeah)
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
Baby, your picture’s still hangin up on my wall
And I still get butterflies
When I think of where you are
There are thought in the corners of my mind
I remember what it was to be completely in love
And you told me to give my heart away
And start over brand new
It wasn’t working between us
You couldn’t love me like I needed you to
But there are things that you don’t forget
I would give my last to get in your head
Did you know how much I think about you?
Still (oh)
I betcha don’t know
That you’re still on my mind
I betcha don’t know
That thoughts of you make me cry
I know that we’ve moved on (moved on)
And yes, it’s been so long
I betcha don’t know that
I betcha don’t know that
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know (no no)
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know (no ooh)
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know (noo no)
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
But it’s hard to believe it’s still so fresh on my brain
Some days, how I feel you’d think we broke up yesterday
But now so many things have changed
Who’s got your heart these days?
I wish for you the best of everything
But still you don’t understand
(Ooooh)
Because I never thought I’d see the day there was no you
(Ooooh)
Was like the ending of a sad movie
Couldn’t get through
And there are so many things that you don’t know about me
Still in the morning making coffee
Got my sweet brew tea
This is what I think about
And my thoughts if they ever came out
They would say
I betcha don’t know
You’re still on my mind (on my mind, don’t know that)
I betcha don’t know
That thoughts of youu make me cry
I know that we’ve moved on
And yes it’s been so long
I betcha don’t know that
I still got your picture
And I’ll never get over u
You thought that I was so unmoved
And thought I didn’t care (care)
You could still call me
Sometimes just to say hello
I know that you’ve assumed (ooh)
That I’m still mad at you (oh ooh)
There was a memory
You’re still a part of me (oooh)
Baby if you ever wonder…
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
So do u wonder?
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
I still think about you
Did you know?
Betcha
Betcha
Betcha didn’t know
Baby, your picture’s still hanging up on my wall
And I still get butterflies
Hoping that you might call
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas (oh)
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas (oh)
Betcha Betcha
Betcha ne savait pas (whoa, ooh, ouais)
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Bébé, ta photo est toujours accrochée à mon mur
Et j'ai toujours des papillons
Quand je pense à où tu es
Il y a des pensées dans les coins de mon esprit
Je me souviens de ce que c'était d'être complètement amoureux
Et tu m'as dit de donner mon cœur
Et recommencer à neuf
Ça ne fonctionnait pas entre nous
Tu ne pouvais pas m'aimer comme j'avais besoin de toi
Mais il y a des choses que tu n'oublies pas
Je donnerais mon dernier pour entrer dans ta tête
Saviez-vous à quel point je pense à vous ?
Toujours (oh)
Je parie que je ne sais pas
Que tu es toujours dans mon esprit
Je parie que je ne sais pas
Que penser à toi me fait pleurer
Je sais que nous sommes passés à autre chose (passé à autre chose)
Et oui, ça fait si longtemps
Je parie que je ne le sais pas
Je parie que je ne le sais pas
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas (non non)
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas (non ooh)
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas (non non)
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Mais c'est difficile de croire que c'est encore si frais dans mon cerveau
Certains jours, ce que je ressens, tu penses que nous avons rompu hier
Mais maintenant tant de choses ont changé
Qui a ton cœur ces jours-ci?
Je te souhaite le meilleur de tout
Mais tu ne comprends toujours pas
(Ooooh)
Parce que je n'ai jamais pensé que je verrais le jour où il n'y avait pas de toi
(Ooooh)
C'était comme la fin d'un film triste
Impossible de passer
Et il y a tellement de choses que tu ne sais pas sur moi
Toujours le matin en train de faire du café
J'ai mon thé infusé sucré
C'est à quoi je pense
Et mes pensées si jamais elles sortaient
Ils pourraient dire
Je parie que je ne sais pas
Tu es toujours dans mon esprit (dans mon esprit, je ne le sais pas)
Je parie que je ne sais pas
Que penser à toi me fait pleurer
Je sais que nous avons évolué
Et oui, ça fait si longtemps
Je parie que je ne le sais pas
J'ai toujours ta photo
Et je ne m'en remettrai jamais
Tu pensais que j'étais si impassible
Et je pensais que je m'en foutais (m'en foutais)
Tu peux encore m'appeler
Parfois juste pour dire bonjour
Je sais que tu as supposé (ooh)
Que je suis toujours en colère contre toi (oh ooh)
Il y avait un souvenir
Tu fais toujours partie de moi (oooh)
Bébé, si jamais tu te demandes...
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Alors, vous vous demandez ?
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Je pense encore à vous
Le saviez-vous?
Betcha
Betcha
Betcha ne savait pas
Bébé, ta photo est toujours accrochée à mon mur
Et j'ai toujours des papillons
En espérant que vous pourriez appeler
Method Man, Megan Rochell • 2005
Megan Rochell, Fabolous • 2008
Ghostface Killah, Megan Rochell • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes