Promessa -

Cobrindo o terçol ficavam os óculos escuros

Pra sustentar as grossas lentes carregava um narigão

Em forma de sifão, com uma verruga entre os furos

E larga cicatriz de velha briga com o irmão

Entrou no templo pra fazer uma promessa

Queria por um fim à sua vida de tormento

Pedia a algum Santo que o tirasse dessa

Estava até disposto a investir os 10%

Ajoelhou, botou a boca no trombone

Botou a mão no bolso pra fazer o cheque

«Cheque só com consulta de telefone

Acima de 100 ainda leva um pé-de-moleque»

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não encontre o que fazer

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não tenha nada pra fazer

Ganhou a rua com a alma lavada

Dali pra frente era apenas esperar tudo de bom

Cumprir sua promessa era uma barbada:

Pendurar algumas faixas decoradas com Crepom

Quem sabe faz, quem não sabe agrada o Santo

Pra ver se qualquer dia vem a retribuição

Quem não se entrega não merece tanto

Quanto mais gordo o cheque, maior é a devoção

Passado algum tempo nada tinha melhorado

Aparentemente tinha feito tudo certo

Mas logo descobriu o que estava errado

O Santo reclamou que o cheque estava descoberto

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não encontre o que fazer

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé cegue é melhor pagar pra ver

(Se não pagar não vai entrar, se não pagar não vai entrar)

Antes que a fé chegue e não tenha nada pra fazer

Couvrant l'orgelet étaient les lunettes de soleil

Pour soutenir les lentilles épaisses, il portait un gros nez

En forme de siphon, avec une verrue entre les trous

Et une grande cicatrice d'un vieux combat avec son frère

Il est entré dans le temple pour faire une promesse

Il voulait mettre fin à sa vie de tourments

Il a demandé à un saint de le sortir de là

J'étais même prêt à investir les 10%

Il s'agenouilla, posa sa bouche sur le trombone

Il a mis sa main dans sa poche pour faire le chèque

«Vérifier uniquement avec consultation par téléphone

Au dessus de 100 ça prend quand même un peu de mal »

Avant que la foi ne vous aveugle, mieux vaut payer pour voir

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi n'arrive et que tu ne trouves pas quoi faire

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi ne vous aveugle, mieux vaut payer pour voir

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi ne vienne et qu'il n'y ait rien à faire

A gagné les rues avec une âme lavée

À partir de ce moment, ce n'était qu'un espoir pour le meilleur

Tenir sa promesse était une évidence :

Accrochez des banderoles décorées de crêpe

Ceux qui savent faire, ceux qui ne savent pas font plaisir au Saint

Pour voir si un jour vient la rétribution

Ceux qui ne se rendent pas ne méritent pas tant

Plus le chèque est gros, plus la dévotion est grande

Après un certain temps, rien ne s'était amélioré.

Apparemment j'avais tout fait correctement

Mais bientôt découvert ce qui n'allait pas

Le Santo s'est plaint que le chèque était à découvert

Avant que la foi ne vous aveugle, mieux vaut payer pour voir

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi n'arrive et que tu ne trouves pas quoi faire

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi ne vous aveugle, mieux vaut payer pour voir

(Si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas, si vous ne payez pas, vous n'entrerez pas)

Avant que la foi ne vienne et qu'il n'y ait rien à faire