
Voici les paroles de la chanson : Pristine War , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Rays of ghoulish light puncture the night
From cracks in the bedrock
Gargantuan beasts crawl forth
Primordial talons lashing
They envy the living
With eager canines, they go for the kill
The eyes of my friend widen in fear
All trust vanishes as we glimpse our kin: blemished
Retreat now!
Run!
Our lines are scattered;
too far-flung
Too late now.
The ground starts breaking
Before the dawn, we must stand strong
Now, quit the crying and charge as one!
Shred the far in each one of you!
We ar bonded in battle.
Friend or foe
It’s about undying love
My hands are shaking
Pristine war
A sudden concussion, a glare, what thunderous sound?
Verene be blessed!
artillery fire
Finally, Medran’s heavy troopers dare the sally
And through walls of smoke thunders cavalry, thousands strong
Before the dawn, victory was won
Now, I lie crying in the rising sun
I shed a tear for each one of you
We are bonded in battle.
Friend or foe
It’s about undying love
My hands are shaking
Pristine war
Des rayons de lumière macabre perforent la nuit
Des fissures dans le substratum rocheux
Des bêtes gargantuesques rampent
Serres primordiales fouettant
Ils envient les vivants
Avec des chiens avides, ils vont pour la mise à mort
Les yeux de mon ami s'écarquillent de peur
Toute confiance s'évanouit à mesure que nous apercevons nos proches : tachés
Retraite maintenant !
Courir!
Nos lignes sont dispersées ;
trop loin
Trop tard maintenant.
Le sol commence à se briser
Avant l'aube, nous devons rester forts
Maintenant, arrêtez de pleurer et chargez comme un !
Déchiquetez le loin en chacun de vous !
Nous sommes liés dans la bataille.
Ami ou ennemi
Il s'agit d'un amour éternel
Mes mains tremblent
Guerre vierge
Une commotion cérébrale soudaine, un éblouissement, quel bruit de tonnerre ?
Vérène soit bénie !
tir d'artillerie
Enfin, les soldats lourds de Médran osent la sortie
Et à travers des murs de cavalerie de tonnerres de fumée, des milliers de personnes
Avant l'aube, la victoire a été remportée
Maintenant, je suis allongé en train de pleurer au soleil levant
J'ai versé une larme pour chacun de vous
Nous sommes liés dans la bataille.
Ami ou ennemi
Il s'agit d'un amour éternel
Mes mains tremblent
Guerre vierge
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes