
Voici les paroles de la chanson : Roma Dorme , artiste : Megha Avec traduction
Texte original avec traduction
Megha
Notta fonde Roma dorme
Venerdì esco un po'
La macchina non va
E tu sei persa in qualche bar
È l’occasione ideale per camminare
Provare a pensare
E si alza dolce un vento
Notte fonda venerdì
E i mezzi qui non passano
Per una volta mi muovo un po'
Adesso spengo anche il telefono
E mentre m’incammino
Vago col pensiero
Il corpo va da solo
Riapro gli occhi e sono in centro
Nel locale suonano sempre lo stesso blues
Degli Stones
Tutto bello, ma non fa per me
Proseguo ancora, sono solo le 3
Mi viene di cantare, voglio camminare, solamente andare
Tuffarmi nella notte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
Intanto in strada corrono
Verso un deposito vecchi autobus
Due fidanzati si lasciano
Quelli nell’attico brindano
Comincia ad albeggiare
Io dovrei tornare
Ma vorrei restare
E la città m’inghiotte
Strade strette
Muri e scritte
Feste e vodke
Baci e botte
Luci basse
Dorme la città
E mi lascio trasportare
La notte mi culla con le braccia aperte
La notte è una casa col tetto di stelle
Mi accoglie, mi guida, lei mi protegge
La notte è sincera, la notte non mente
La nuit fond Rome dort
Vendredi je sors un peu
La machine ne fonctionne pas
Et tu es perdu dans un bar
C'est l'occasion idéale de se promener
Essaye de réfléchir
Et un vent doux se lève
Vendredi tard dans la nuit
Et les transports ne passent pas ici
Pour une fois je bouge un peu
Maintenant, j'éteins aussi le téléphone
Et pendant que je marche
je me promène dans mes pensées
Le corps va tout seul
Je rouvre les yeux et je suis au centre
Ils jouent toujours le même blues dans le club
des pierres
Tout va bien, mais ce n'est pas pour moi
Je continue, il n'y a que 3 heures
J'ai envie de chanter, je veux marcher, juste partir
Plongez dans la nuit
Rues étroites
Murs et écritures
Fêtes et vodkas
Bisous et coups
Lumières basses
La ville dort
Et je me laisse emporter
La nuit me berce à bras ouverts
La nuit est une maison au toit d'étoiles
Il m'accueille, il me guide, il me protège
La nuit est sincère, la nuit ne ment pas
Pendant ce temps, ils courent dans la rue
Vers un ancien dépôt de bus
Deux couples fiancés se séparent
Ceux du penthouse trinquent
Il commence à se lever
je devrais y retourner
Mais j'aimerais rester
Et la ville m'avale
Rues étroites
Murs et écritures
Fêtes et vodkas
Bisous et coups
Lumières basses
La ville dort
Et je me laisse emporter
La nuit me berce à bras ouverts
La nuit est une maison au toit d'étoiles
Il m'accueille, il me guide, il me protège
La nuit est sincère, la nuit ne ment pas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes