Andromeda - Mekons

Lying in this car

Andromeda above this car

On the ground, creatures creep around

The dirt don’t care

In the dark on the ground

The sky above us

No lights from the city get this far (get this far)

Andromeda above this car

This car on the ground

Andromeda floating away

Like a departing dream

Abandoned by human parents

Raised by coyotes

Nine days of chanting and singing

Cannot bring him back

Allongé dans cette voiture

Andromède au-dessus de cette voiture

Au sol, des créatures rampent

La saleté s'en fiche

Dans le noir sur le sol

Le ciel au-dessus de nous

Aucune lumière de la ville ne va aussi loin (aller aussi loin)

Andromède au-dessus de cette voiture

Cette voiture au sol

Andromède s'envole

Comme un rêve qui s'en va

Abandonné par des parents humains

Élevé par des coyotes

Neuf jours de chants et de chants

Impossible de le ramener