
Voici les paroles de la chanson : Promised Land , artiste : Melba Moore Avec traduction
Texte original avec traduction
Melba Moore
Do you wanna go there?
Do you wanna go to the promised land?
People loving, no more crying
People in need, no more dying
If there is such a place, then I’d like to go
I’d like to go
No more hunger, people living
No more goodbyes, people meeting
If there is a place, then I’d like to go
I’d like to go
So tell me
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
And you’ve got
People giving, no more taking
No more hearts will be breaking
And if there is such a place, I’d like to go
I’d like to go
People helping one another
Everybody is your sister and brother
If there is a place, then I’d like to go
So tell me
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
I can see
No more hunger, people living
No more goodbyes, people meeting
If there is a place, I wanna go
I wanna go
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
(Do you wanna go? Do you wanna go?)
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Do you wanna go there?
Do you want to go?
Take my hand and follow me
(Do you wanna follow me?)
(Do you wanna go with me?)
(Come go with me)
(Come go with me)
Take my hand and follow me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Come go with me
Voulez-vous y aller ?
Voulez-vous aller dans la terre promise ?
Les gens aiment, plus de pleurs
Les personnes dans le besoin, ne meurent plus
S'il existe un tel endroit, alors j'aimerais y aller
j'aimerais y aller
Plus de faim, les gens vivent
Fini les adieux, les gens qui se rencontrent
S'il y a un endroit, alors j'aimerais y aller
j'aimerais y aller
Alors dites-moi
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Et tu as
Les gens donnent, plus besoin de prendre
Plus aucun cœur ne se brisera
Et s'il existe un tel endroit, j'aimerais y aller
j'aimerais y aller
Les gens s'entraident
Tout le monde est ta sœur et ton frère
S'il y a un endroit, alors j'aimerais y aller
Alors dites-moi
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Je vois
Plus de faim, les gens vivent
Fini les adieux, les gens qui se rencontrent
S'il y a un endroit, je veux y aller
Je veux aller
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
(Veux-tu y aller ? Veux-tu y aller ?)
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Voulez-vous y aller ?
Veux-tu aller?
Prends ma main et suis-moi
(Voulez-vous me suivre ?)
(Veux-tu venir avec moi ?)
(Viens avec moi)
(Viens avec moi)
Prends ma main et suis-moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Viens avec moi
Burt Reynolds, Melba Moore • 1989
Melba Moore • 2009
Melba Moore, Phil Perry • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes